Сальса-фестиваль в Софии!

[v.radziun]

Друзья,

Возможно, многие из вас слышали о замечательном болгарском сальса-фестивале, который в прошлом году посетила большая делегация из Питера и Москвы (см. информацию тут (http://www.salsa.ru/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=2188&highlight=%E1%EE%EB%E3%E0%F0%E8%FF)). По качеству и количеству преподавателей, а также по организации мероприятий я бы назвал софийский фестиваль в числе лучших европейских сальса-конгрессов.

В этом году мы снова собираемся в Болгарию на вот уже третий Болгарский сальса-фестиваль (http://www.bgsalsafiesta.com). Уже подтвердили своё участие в фестивале такие звёзды, как:


«Ача и Мачете» [Hacha y Machete] — Бостон, США;
«Биг спендерс» [Big Spenders] — Франция;
«Сальса дэнс скуод» [Salsa Dance Squad] — Амстердам, Нидерланды;
Алекс Лима [Alex Lima] — Бразилия;
Джонни Васкес [Johnny Vásquez] — Лос-Анджелес, США;
Леон Роуз [Leon Rose] — Лондон, Великобритания;
Майк О. [Mike O.] — Бельгия;
Супер-Марио [Super Mario] — Лондон, Великобритания;
Сусана Монтеро [Susana Montero] — Лондон, Великобритания;
Таити и Крисл [Taiti & Crisel] — Нидерланды;
Тони Лара и Даниэла [Tony Lara & Daniela] — Италия;
Хуан Матос [Juan Matos] — Нью-Йорк, США.


И всё это разнообразие — по специальной цене — 70 евро!

Несмотря на то, что до 10 мая времени ещё довольно много, определённые обстоятельства вынуждают меня попросить вас определиться с тем, поедете ли лично вы в Софию на фестиваль, уже сейчас. Я выложил в Интернет информацию об организации поездки (готово всё (http://www.mambotribe.org/Bulgaria/Blg07-01.html)!).

Приглашаю вас съездить с нами на фестиваль. Если фестиваль будет хотя бы не хуже, чем в прошлом году, уверен — вы не пожалеете!

Полезные ссылки:

официальный сайт фестиваля: www.bgsalsafiesta.com (http://www.bgsalsafiesta.com);
официальное представительство болгарского фестиваля в России: www.MamboTribe.org (http://www.MamboTribe.org).

http://www.mambotribe.org/Banners/banner_3_468x60.jpg (http://www.bgsalsafiesta.com)

http://www.mambotribe.org/Banners/Banner-Tribe.gif (http://www.mambotribe.org/Bulgaria/Blg07-01.html)

[v.radziun]

Да, кстати, о фото и видео с прошлогоднего фестиваля в Софии:

немного фото из Софии; (http://www.flickr.com/search/?q=bulgaria&w=70273910%40N00)
показательные выступления с фестиваля (http://salsavideo.ru/actions/Bulgaria.htm);
aftr-party в московском клубе "Дума" (http://salsavideo.ru/actions/Bulgaria.afterpaty.htm).

[v.radziun]

Друзья,

У меня для вас три новости и, вопреки традиции, все три — хорошие!

Во-первых, список преподавателей Болгарского сальса-фестиваля растёт: помимо Джонни Васкеса в Софию приедет его старший брат, Луис Васкес, да не один, а с непременной Мелиссой Фернандес :)

Во-вторых, и это действительно очень важно, болгарская сторона вняла моим просьбам и обещала договориться с авиакомпанией «Булгария Эйр» о специальных ценах на авиабилеты — исключительно для нас. Что это даёт? — Если кто-то — по той или иной причине — пропустит распродажу у «Аэрофлота», у него будет возможность присоединиться к нам и слетать в Болгарию по вполне доступной цене.

Ну, и в-третьих, на сайте «МамбоТрайб (http://www.mambotribe.org)» готова анкета для регистрации (http://www.mambotribe.org/Bulgaria/Blg07-05.php) на фестиваль (спасибо Руслану!). Эта информация нужна нам для заказа билетов, бронирования гостиницы и оформления официального приглашения.

Надеюсь, я вас убедил ехать с нами, и теперь народ буквально ломанётся заполнять нашу анкету (http://www.mambotribe.org/Bulgaria/Blg07-05.php) :)

— Благо вопросов по поездке поступает немало и каждый день.

[v.radziun]

Друзья!

У меня очень важная новость для всех, кто решил ехать с нами в Болгарию (а также для тех, кто ещё размышляет над этим вопросом). Итак:

«Аэрофлот», как я и говорил, действительно объявил весеннюю распродажу авиабилетов (http://www.aeroflot.ru/info.asp?ob_no=23533). Срок её начала — 27 февраля (а не 12 февраля). И это хорошо.
Тариф, заявленный на льготные билеты по маршруту Москва — София — Москва — 199 евро. С учётом аэропортовых сборов общая цена поездки может быть порядка 250 евро. Это ещё дополнительные 50 евро к первоначальному бюджету поездки. И это не очень хорошо, правда, и не фатально.
«Аэрофлот» установил, что в льготный период не входят следующие даты:

из Москвы в Софию — с 27 апреля по 6 мая;
из Софии в Москву — с 5 по 14 мая.

Это значит, что нам надо лететь обратно не 14 мая, как предполагалось, а 15 мая. Соответственно, срок поездки сдвигается на 11–15 мая (вместо 10–14 мая). Это для кого-то хорошо, для кого-то — не очень. Но съездить, я считаю, нужно обязательно.


Очень прошу тех, кого устраивают такие сроки, и кто собирается с нами в Болгарию, прислать ваши анкеты, а также сдать до 25 февраля деньги на авиабилеты: в Москве — Юлии Dubkoff, в Петербурге — мне. Телефоны, почта, ICQ для связи — на www.mambotribe.org. Деньги просьба сдавать в рублях, 250*35=8750 руб. (сумма, естественно, приблизительная, окончательная сумма будет известна только 27 февраля).

[v.radziun]

PS: Собственно, вся информация на www.mambotribe.org обновлена с учётом последних изменений.

[v.radziun]

Каждый день получаю письма по поводу болгарского сальса-фестиваля примерно такого содержания: «А кто едет?» — Поскольку это так волнует широкие массы трудящихся :), публикую здесь список тех, кто уже прислал мне анкету участника (http://www.mambotribe.org/Bulgaria/Blg07-05.php).


Архипова Екатерина (Москва);
Борк Татьяна (Москва);
Блида Оксана (Москва);
Щербак Антон (Москва);
Носова Юлия (Ростов-на-Дону);
Наумов Руслан (Ростов-на-Дону);
Сергеев Виталий (Санкт-Петербург);
Чащина Маргарита (Санкт-Петербург);
Гоздецкая Александра (Санкт-Петербург);
Радзюн Виктор (Санкт-Петербург) — сам себе прислал, ага :).


Надеюсь, это немного ускорит процесс принятия решения «ехать или не ехать?» :) Напоминаю, что деньги на авиабилеты по льготной цене можно сдать только до 25 февраля.

Кстати, вниманию петербуржцев: я готов встретиться с вами по поводу сдачи денег на билеты в эту пятницу, 16 февраля, в «Сальсе Локе».

Если вы не сможете придти туда по каким-либо причинам, пожалуйста, свяжитесь со мной по телефону +7 (960) 286-9946. Дело в том, что 23–25 февраля я буду в Москве.

[v.radziun]

Поскольку это так волнует широкие массы трудящихся :), публикую здесь список тех, кто уже прислал мне анкету участника (http://www.mambotribe.org/Bulgaria/Blg07-05.php).
Видимо, публиковать список участников действительно надо: вчера после моего сообщения сразу зарегистрировалось ещё несколько человек.

Самое забавное, что сами-то они дорожат своей приватностью и свои имена и фамилии просили не публиковать (sic!) :) Так что могу только сказать, что к нам присоединилось ещё 2 человека из Питера и Лена Шанина из Москвы, которая ездила с нами в Софию и в прошлом году :)

[v.radziun]

С огромным удовольствием сообщаю о том, что к нашей поездке в Софию присоединился Краснодар!

12. Заболотняя Валентина (Краснодар).

[v.radziun]

Дорогие петербуржские «болгары»!

Сегодня, 16 февраля с 21:30 до 23:15 готов встретиться с вами в «Сальсе Локе» по поводу сдачи денег на авиабилеты Москва — София — Москва. Мой телефон для связи: +7 (960) 286-9946. Примерная стоимость билета — 8750 руб.

Адрес «Сальсы Локи»: метро «Петроградская», Каменноостровский пр. 42, ДК Ленсовета, III этаж.

[v.radziun]

У нас — «прибавление в семействе»:

13. Сафаров Сергей (Иркутск);
14. Манукян Юлия (Ростов-на-Дону).

География участников расширяется :)

[v.radziun]

В нашей компании «болгар» ещё два человека:

15. Анна (Санкт-Петербург) — практически, инкогнито, чрезвычайно загадочная личность! :) ;
16. Никонова Оксана (Москва) — в представлении не нуждается :) Во всяком случае, москвичам.

В прошлом году ко времени начала распродажи билетов нас было 12, в Софию в итоге поехало 28 человек. Если следовать простой линейной зависимости, в этот раз нас должно быть 37 :) (16 / 12 х 28 = 37)

[v.radziun]

17. Кириллова Наталья (Москва);
18. Логинова Ольга (Москва).

Завтра начнётся распродажа билетов "Аэрофлота", так что если кто ещё не сдал деньги на авиабилет -- пожалуйста, срочно свяжитесь с нами: москвичи -- с Юлей, не-москвичи -- со мной :) Все контакты -- здесь (http://www.mambotribe.org/Bulgaria/Blg07-05.php).

[v.radziun]

Друзья!

Я опять с новостями, причём весьма и весьма важными (следите за руками! ;) )

Первая — однозначно хорошая: я договорился с организаторами о специальных ценах на авиабилеты компании «Булгария Эйр». Цена составит 246 евро: 239 евро билет и 7 евро комиссия за пересылку денег в Софию. Билеты будут доступны до тех пор, пока будут места в самолёте. — Я, честно говоря, считаю, что это просто супер-новость.

Вторая новость похуже, но надеюсь, первая сможет её нейтрализовать. «Аэрофлот», как я и предполагал, выкинул небольшой фортель: билетов на 15 мая из Софии нет. Вариантов действий два:

1. Лететь «Аэрофлотом» в Москву 16-го мая (билеты на эту дату пока есть).

плюсы: поддержка отечественного перевозчика :) ;
минусы: бюджет растёт на стоимость дополнительного дня в гостинице;
плюс/минус: дополнительный день в Софии, однако фестиваль заканчивается уже 13-го.

2. Лететь 11-14 мая самолётом «Булгария Эйр»:

плюсы: бюджет поездки уменьшается на стоимость дополнительного дня в гостинице;
минусы: самолёт прилетает вечером, для того, чтобы попасть на первую вечеринку, придётся поторопиться;
плюс/минус: пребывание в Софии меньше на 1 день: не нужен дополнительный день отпуска, но меньше времени на осмотр достопримечательностей.

Я полагаю, что лучше выбрать вариант «Булгария Эйр» (кстати, самолёт отправляется в 20 часов, можно отпроситься пораньше и не париться по поводу отпуска в пятницу). Если кто-то соберётся лететь всё-таки «Аэрофлотом» — напишите мне, пожалуйста (dutchman@yandex.ru).

Ну, и третья новость, целиком и полностью приятная: к нам присоединился ещё один человек, встречайте:

19. Смык Ирина (Санкт-Петербург).

[v.radziun]

Дорогие друзья-«болгары»!

Сообщаю вам радостную новость: 12 человек из 20-ти уже «обилечены»:

Краснодар — 1 человек;
Ростов-на-Дону — 4 человека (кстати, встречайте ещё одну ростовчанку — Марию Бякову!);
Санкт-Петербург — 7 человек.

Вся эта «группа в полосатых купальниках» летит «Аэрофлотом» 11 и 16 мая. Билеты, из-за перерасчёта курса «Аэрофлотом», оказались немного дороже — на 70 рублей. Надеюсь, эта сумма никого не разорит :)

Московская группа разделилась во мнениях: кто-то хочет лететь 11-14, кто-то — 11-16. Как только билеты для москвичей будут куплены, я или скромный Dubkoff сообщим об этом.

Дорогие петербуржцы! В эти выходные я буду в Москве — на СНА 2006 и по делам нашей поездки, так что билеты готов раздать в «Локе» 9 марта.

[v.radziun]

Как только билеты для москвичей будут куплены, я или скромный Dubkoff сообщим об этом.
+2 билета. Осталось "обилетить" ещё шестерых :)

[v.radziun]

Список преподавателей болгарского конгресса пополнился двумя замечательными танцевальными компаниями:

«Фогарате» (Fogarate), США и
«СвинГайз» (SwinGuys), Италия — если вы их не видели... В общем, посмотрите, на www.salsavideo.ru есть кое-что с прошлогодней поездки в Софию ;)
Наши ряды пополнились:
21. Швецова Анастасия (Ростов-на-Дону).

И Анастасия Швецова, и Катя Архипова (Москва) уже «обилечены» :)

Конечно, вся информация на сайте www.mambotribe.org обновлена в соответствии с последними изменениями.

[v.radziun]

Нам удалось снизить стоимость банковского перевода денег в Софию с 7-ми до 5-ти евро, что в целом даёт экономию в размере 6-ти евро на человека. Пустячок, конечно, но приятно, согласитесь :)

Итак, минимальный бюджет поездки (http://www.mambotribe.org/Bulgaria/Blg07-03.html) на Болгарский сальса-конгресс сейчас составляет 459 евро.

Кроме того, нас уже 22 человека: вчера к поездке присоединилась Марина Вильнер, известная питерская сальса-тусовщица. Чувствую, поставим мы Софию на уши :)

Полный список участников (http://www.mambotribe.org/Bulgaria/Blg07-05.php) поездки вывешен на www.mambotribe.org.

[v.radziun]

Друзья-петербуржцы!

В эту пятницу, 9 марта, с 21:30 до 23:30 в «Сальсе Локе» состоится «раздача слонов», т. е. авиабилетов тем, кто их уже заказал и оплатил.

Поскольку полная стоимость билета составила 8820 руб. (а не 8750, как предполагалось), каждый «слон» будет обмениваться на 70 руб. российскими дензнаками.

До встречи в «Локе»! :)

PS: Если кто-то решит не дожидаться 25 марта и оплатить гостиницу и фулл-пассы сейчас — я не буду отказываться, честно-честно! ;)

PPS: Если вы ещё только задумались о том, чтобы съездить с нами в Софию, — не расстраивайтесь: до 25 марта ещё можно купить билеты на самолёт компании «Булгария Эйр», это выйдет даже несколько дешевле, чем «Аэрофлотом». С учётом того, что рейсы «Булгария Эйр» выполняет 11 и 14 мая, экономия составит вполне существенную сумму — 70 евро.

[v.radziun]

Дорогие друзья-«болгары»!

Время идёт: с авиабилетами мы разобрались, настал черед подумать о проживании в Софии и о фулл-пассах! В эту пятницу, 16 марта, жду всех жаждущих сдать денежку на это благое дело в «Сальса Локе» — с 21:30 до 23:30. Лучше сдавать деньги сразу: и за гостиницу, и за фулл-пасс -- тогда вы экономите 5 евро на банковском переводе (поскольку переводить деньги придётся не 2 раза, а только 1).

Гостиница:
33 евро за ночь (например, с 11 по 16 мая общая сумма составит 5 х 3 = 165 евро).

Фулл-пасс:
70 евро

Перевод:
5 евро.

Если сдавать всю сумму сразу, получаем 240 евро. Очень прошу приносить деньги в евро и без сдачи!

Москвичи могут сдать деньги Юле, её телефон: +7 (926) 525-3366.

[v.radziun]

У нас «прибавление семейства»:
23. Строгая Анна (Краснодар).

Тем, кто всё никак не решится — ехать в Болгарию или нет — сообщаю, что времени на раздумья остаётся уже совсем чуть-чуть: до конца марта. Не пропустите фестиваль! ;)

[v.radziun]

Тем, кто всё никак не решится — ехать в Болгарию или нет — сообщаю, что времени на раздумья остаётся уже совсем чуть-чуть: до конца марта.

Видимо, мои слова возымели действите: встречайте!

24. Овчинникова Татьяна (Москва).

PS: Товарищи московские "болгары"! В этот четверг Юля ждёт вас в "Карме"!

Не забудьте, денежку надо приносить без сдачи! :)

[v.radziun]

Дорогие друзья-«болгары»!

Жду вас сегодня (23 марта с 21 до 23) с денежками в «Сальсе Локе». Торопитесь, фестиваль близится, в апреле уже пора будет заниматься визами! ;)

[v.radziun]

Уважаемые «болгары»!

Вот и настало время заняться оформлением виз! Визы я буду делать через туристическую фирму в Санкт-Петербурге, поэтому сроки сдачи денег и документов немного сдвигаются: их надо сдать до 10 апреля. К сожалению, цена визы подросла на 2 евро, вместе со страховкой она будет стоит 48 евро (раньше мы планировали уложиться в 46). Надеюсь, однако, что это не слишком большая трата для вас.

Для получения визы мне потребуются от вас следующие вещи:


заграничный паспорт. Если до того у вас был другой заграничный паспорт, срок которого уже истёк — он тоже потребуется для предъявления в консульство;
две цветные фотографии на белом фоне размером 3,5 х 4,5 см;
заполненная анкета фирмы (не консульская анкета). Пожалуйста, заполните её максимально внимательно;
деньги в размере 48 евро — на визу и страховку. Поскольку евро-монеты не принимаются, а евро-купюр меньшего достоинства, чем 5 евро, нет, прошу сдавать деньги как 45 евро и 105 рублей.


Я разослал анкету по электронной почте. Пожалуйста, проверьте свои почтовые ящики!

PS: У нас снова прибавление! Несмотря на то, что на сайте www.mambotribe.org указано, что наша группа насчитывает 26 человек, реально собираются ехать 30. Остальные просили меня сохранить их инкогнито. Будет вам в Болгарии сюрприз ;)

[v.radziun]

Дорогие «болгары»!

Мы вышли на «финишную прямую», пора оформлять визы!

Москвичи! По поводу сдачи документов и денег следует вам обращаться к Юлии, чей телефон, как вы знаете, +7 (926) 525-3366.

Петербуржцы! Сегодня, 30 марта с 21:30 до 23:00 готов встретиться с вами в клубе «Сальса Лока».

Ростовчане и краснодарцы! Деньги и документы для переправки мне в Питер вы можете сдать Руслану Наумову, его адрес: russell@mail.ru.

Очень жду от вас:

действующий заграничный паспорт;
старый заграничный паспорт (если есть: согласно анкете, необходимо указать предыдущие поездки за границу в течение 5-ти последних лет);
заполненную анкету (разослана по электронной почте. Петербуржцам готов раздать распечатанные бланки анкет);
две цветные фотографии 3,5 х 4,5 (на белом фоне);
деньги: 48 евро (42 евро виза и 6 евро страховка. Можно сдать 45 банкнотами евро, а 3 евро — рублями, по курсу 35 руб./евро, т. е. 105 руб.).


Естественно, если у кого-то из вас есть «долги» по предыдущим платежам, также очень их ждём ;)

[v.radziun]

Напоминаю московским "болгарам", что сегодня, 5 апреля, у них свидание в "Карме" с единственной и неповторимой Юлей Dubkoff! ;)

А я традиционно жду питерское "болгарское" население в "Сальса Локе" в пятницу, 6 апреля -- с 21:30 до 23:00.

Торопитесь, если вы не "сдадитесь" сейчас, потом вам придётся заниматься оформлением виз самостоятельно! ;)

[v.radziun]

Ну вот, деньги и документы собраны (московские, ростовские и краснодарские бумаги надеюсь получить от Юли в этот четверг); сверяем-проверяем всё — и сдаём на получение виз. Предполагаю, что к 27 апреля всё должно быть готово (впрочем, этот срок может быть уточнён).

Очень прошу не-москвичей озаботиться заранее покупкой билетов в Москву, откуда мы все стартуем в Софию.

Обращаю особое внимание тех из вас, кто летит «Аэрофлотом»: самолёт в Софию отправляется в 9 утра! Поскольку регистрация на рейс заканчивается за 45 минут, реально надо быть в Шереметьеве-2 часов в 7 утра.

Посему, если вы приезжаете в Москву 11-го утром, надо, чтобы поезд прибывал часов около 5-ти (пока из центра в Шереметьево доедете…).

Аэрофлотовский рейс из Софии прибывает в Москву в 20:10, поэтому билеты на обратный поезд нужно покупать не раньше, чем на 23:00.

[v.radziun]

Друзья!

Визы получены, путь в Болгарию открыт :)

Визы и страховки я оформлял в Петербурге, поэтому смогу раздать их москвичам, ростовчанам и краснодарцам только накануне отъезда, 10 мая в Москве. Ближе к делу я напишу, где это лучше сделать.

С петербуржцами готов встретиться для «раздачи слонов» 4 мая в «Сальса Локе», как обычно — с 21:30 до 23:00.

[v.radziun]

Друзья!

Итак, визы уже получены, страховки оформлены, — пора готовиться к отъезду. Вот некоторые моменты, на которые, думаю, стоит обратить внимание.

Авиаперелёт
Мы летим в Болгарию двумя авиакомпаниями — «Аэрофлот» и «Булгария Эйр», обе они осуществляют рейсы из московского аэропорта «Шереметьево-2».

«Аэрофлот»:

Москва — София: 09:00–11:00, рейс SU171;
София — Москва: 16:25–20:10, рейс SU172;

«Булгария Эйр»:

Москва — София: 19:55–21:50, рейс FB364;
София — Москва: 15:10–19:00, рейс FB363.

Обратите внимание на то, что регистрация на рейс заканчивается за 40 минут до вылета, поэтому реально надо быть в аэропорту за 1,5 — 2 часа (необходимо пройти пограничный и таможенный контроль и т. п.). Не опаздывайте, самолёт не будет ждать! — Если вы не успеете к отлёту, деньги за поездку и авиабилет будет не вернуть.

Владельцам электронных билетов при регистрации необходимо предъявить заграничный паспорт и распечатку вашего электронного билета, не забудьте распечатать билет заранее!

Помните, что согласно новым правилам авиаперевозок в Европейском Союзе (с 1 января 2007 года членом которого является и Болгария), в салон запрещено брать с собой колюще-режущие инструменты (т. е. маникюрные ножницы тоже), а также любые жидкости (в том числе — шампуни, гели и т. п.). Все эти предметы можно перевозить только в багаже.

Пограничный контроль
Болгарские пограничные и таможенные службы обычно очень лояльны по отношению к приезжающим в страну. Тем не менее, если у них возникнут какие-то вопросы, вы можете спокойно отвечать, что едете на фестиваль. Все визы оформлены на основании официального приглашения организационного комитета фестиваля совершенно законно, цель поездки, согласно визе, культурный обмен.

Деньги
Все расчёты в Болгарии осуществляются в национальной валюте — левах (болгарск. «лева»). Один лев примерно равен половине 1 евро или 17,89 рублям. В Софии много банкоматов, проблем с получением денег по пластиковым картам (не только «Виза» или «Мастер-кард», но и «Виза-электрон» или «Маэстро») не возникает.

Обменные пункты также имеются в изобилии, но в выходные работают не все из них. Рубли к обмену, как правило, не принимаются, так что запаситесь евро или долларами. Курс в аэропорту, на вокзале или в гостинице, как правило, менее выгоден, чем просто в городе. Я рекомендовал бы иметь мелкие купюры для размена на левы сразу в аэропорту (для оплаты проезда до гостиницы).

Транспорт
Из аэропорта в центр города ходит рейсовый автобус, стоимость проезда в нём — 1 лев. Однако я бы рекомендовал пользоваться услугами такси, которое в Софии очень дёшево по сравнению с Россией. Важно только знать, услугами каких водителей пользоваться.

Частное такси может стоить в 2-3 раза дороже, чем фирменное. Мои болгарские друзья советуют воспользоваться такси фирмы «ОК-такси» (см. логотип на машине). Поездка до гостиницы должна обойтись не больше 7 — 10 левов. Рядом с аэропортом есть стоянка этой фирмы.
План аэропорта Софии можно посмотреть на сайте в интернете: www.sofia-airport.bg (http://www.sofia-airport.bg).

Гостиница
Адрес нашей гостиницы: гостиница «Принцесса» (болгарск. «хотел „Принцес”»), бульвар «Мария Луиза» 131. Наши номера в гостинице оплачены заранее, вам надо просто подойти к стойке регистрации на фестиваль, получить ваши пропуска (в виде специальных браслетов), а потом — к рецепции, чтобы получить ключи. Учтите, в стоимость номера входит завтрак — шведский стол!

На стойке регистрации участников фестиваля вы сможете получить расписание мероприятий фестиваля на английском и болгарском языках. Предварительное расписание семинаров уже сейчас можно посмотреть по адресу: www.bgsalsafiesta.com (http://www.bgsalsafiesta.com).

Общие сведения
Болгария — славянская страна; так же, как и русский, болгарский язык использует кириллицу. Поэтому обычно трудностей в понимании между русскими и болгарами не возникает: даже если вы не поймёте устную речь, всё всегда можно прочесть. Старшее поколение обычно знает русский, многие с удовольствием переходят на русский, узнав, что вы — «от Русия» (из России). Однако молодёжь уже обычно лучше владеет английским и почти не знает русского.

Однако, кажущееся сходство с русским языком не должно вводить вас в обман: официант или таксист вовсе не обязаны говорить с вами по-русски, а в ресторане не стоит требовать меню на русском языке (хотя на английском таковое имеется). Но в принципе, договориться можно и по-русски, если вы будете говорить медленно и понятно.
Стоит обратить внимание на жесты: так, если болгарин соглашается с вами, он мотает головой (что соответствует русскому «нет»); а если не соглашается — наоборот, кивает (что соответствует русскому «да»).

Семинары
Во время семинаров будет запрещена видеосъёмка, кроме небольшого периода в конце занятий, когда это позволит сделать сам преподаватель. Во время дискотеки в танцевальных залах запрещено курение и вход на танцпол с напитками, едой и т. п. Естественно, для курильщиков будут отведены специальные места, а также будут работать многочисленные бары.

Непредвиденные ситуации
Мой мобильный телефон: +7 (960) 268-9946. В случае каких-то экстраординарных проблем можно обращаться к организаторам фестиваля по их мобильным номерам:

Гулико: +359 (888) 56-9048 (английский, русский);
Стефан: +359 (889) 99-9201 (английский).

[Marinka]

Вас приветствует служба комфорта "Мамботрайб". Если в поездке у вас возникнут необыкновенные трудности, как например: вы забыли зубную пасту, у вас закончилась туалетная бумага или вам срочно нужен носовой платок, чтобы вытереть слезы умиления, непременно, тут же звоните Виктору Радзюну. Звонки в ночное и утренне время особо приветствуются! Всем счастливого пути и хорошей поездки с "Мамботрайб"!

[v.radziun]

Марина,
У тебя опять разлив желчи ;)

Кстати, вниманию "болгар": здесь можно посмотреть прогноз погоды в Софии (http://rp5.ru/town.php?id=9058) (это, Марин, даже такой мудрой черепахе Тортилле, как ты, пригодиться может ;) ).

[Marinka]

Да, да еще могут возникнуть трудности при открывании дверей номера в гостинице пластиковыми картами. Знаете ли Вы, что иногда дверь открывается, если карту всунуть и оставить, а иногда - всунуть и быстро высунуть? Попробуйте и тот, и другой варианты. Если не поможет, воспользуйтесь ключом, который вам выдали на ресепшн.

"Я сама была такооою..." :D

[v.radziun]

Кстати, смех смехом, а насчёт того, что у болгар не такие жесты, как у русских, -- вот вам непридуманная история с прошлого фестиваля.

Останавливаем у клуба такси, говорим: "Хотэл "Принцес"? -- Таксист мотает головой, дескать, нет. С сожалением закрываем дверь, таксист смотрит на нас удивлённо, некоторое время стоит на месте, потом уезжает. И так -- несколько машин подряд :)

...Кажется, четвёртый по счёту таксист оказался более словоохотливым и, помотав головой, сказал: "Да" :)

[Marinka]

То есть на приглашение надо отвечать отказом!!! Тока бы не забыть :))))

[v.radziun]

То есть на приглашение надо отвечать отказом!
Головой тряси, как будто у тебя вода в ухе ;)

Но вот проблема: на фестивале полно итальянцев и прочих средиземноморских ребят, как с ними быть? ;) -- Предлагаю всё же пользоваться исключительно вербальными средствами, а жесты приберечь для танца ;)

[v.radziun]

Дорогие болгары!

10 мая в Москве с 19:00 до 20:00 жду вас в "Шоколаднице" на Пушечной улице рядом с "Кармой": раздаю паспорта и визы в Болгарию практически даром :)

Если по каким-то причинам вы не можете быть там в указанное время, позвоните мне заранее по телефону: +7 (960) 286-9946 -- мы что-нибудь придумаем.

PS: "Заранее" -- это хотя бы за 2 часа ;)

[v.radziun]

Сегодняшний прогноз для Софии (http://intellicast.com/IcastPage/LoadPage.aspx?seg=LocalWeather&loc=lbsf&product=Forecast&prodgrp=Forecasts&prodnav=none) на время нашего пребывания — 26–29ºC. Запасайтесь соответствующей одеждой, может быть реально очень жарко :)

[v.radziun]

Друзья,

Вот и закончилась наша поездка в Болгарию на 3-ий болгарский сальса-фестиваль (http://www.bgsalsafiesta.com). Спасибо всем, кто откликнулся на предложение посетить это мероприятие; я надеюсь, что уровень фестиваля, приглашённые инструкторы и шоу вас не разочаровали.

Большое спасибо организаторам фестиваля в Болгарии; особая благодарность президенту оргкомитета — Стефану Эленкову и Гулико Варбановой, с которой я решал многие сложные вопросы, связанные с поездкой.

Огромная благодарность тем, кто помогал организовать поездку здесь, в России:

Юле Dubkoff — за помощь в организации московской группы;
Руслану Наумову — за помощь в организации групп из Ростова-на-Дону и Краснодара;
Марине Вильнер — за помощь в переводе денег болгарской стороне;
Оксане Блиде — за помощь в оформлении виз двум «опоздавшим» участницам поездки.

Почему-то в этом году организация поездки была много сложнее, чем в прошлом году, поэтому помощь была поистине неоценима.

PS: В этом году видео- и фотосъёмка на мероприятиях фестиваля была строго запрещена, поэтому фотографии, которые я сделал во время поездки, не танцевальные, а просто «видовые». Пока я выложил в сеть лишь 6 снимков (http://www.flickr.com/photos/radziun/sets/72157600227161770/), потом надеюсь опубликовать побольше.

[russell]

Всем спасибо, особенно Виктору за дни проведенные в Софии.
Это было круто!

К сожалению, я что-то приболел немного, но надеюсь все остальные чувствуют себя хорошо :)

P.S. Очень хочется поехать теперь куда-то еще ;)

[v.radziun]

Руслан,

Спасибо тебе большое -- я не представляю, как бы без тебя смог организовать выезд группы из Ростова! (Вообще, я очень рад, что с нами съездили не только ребята из Питера и Москвы, но и из Ростова с Краснодаром!) Отдельное спасибо тебе и Юле за поездку в горы, в Боровец!

Ну и вообще, классно, что ты с нами поехал! Ты настоящий кревед! Не болей! ;)

[Marinka]

Спасибо за благодарность, спасибо.

Всем спасибо, особенно Виктору за дни проведенные в Софии. Это было круто!
К сожалению, я что-то приболел немного, но надеюсь все остальные чувствуют себя хорошо :)
P.S. Очень хочется поехать теперь куда-то еще ;)

Все остальные чувствуют себя превосходно, даже более того!
... Особенно, конечно, хочется поблагодарить Виктора Радзюна за незабываемые дни, проведенные в Софии. Ко мне также присоединяются девушки из Питера: Аля и Аня, которые, наверное, долго будут помнить потрясающую поездку в горы, на которую мне, к сожалению не удалось попасть. Думаю, что участники этой поездки радостно поддержат начинание поехать куда-то еще, в том же составе. Спасибо всем.

[Vivien]

Пепед-кревед!!!
Спасибо ВСЕМ огромное за эту поездку! Вы - ЧУДЕСНЫЕ! И сам конгресс и все остальное ;) Crazy Mambotribe in da house!

[Vivien]

У нас +37 Жара настоящая! Всех ждем в гости в шортах и купальниках!!! :)

[v.radziun]

У нас +37 Жара настоящая! Всех ждем в гости в шортах и купальниках!!! :)
Боюсь, в этом году я на день рождения "Сальсы Кубаны" не смогу приехать :( Зато будет Ррррико, -- так что держитесь, краснодарцы (а особенно краснодарки ;) )!

[v.radziun]

Вот ещё несколько фотографий из Болгарии, посмотреть их можно здесь (http://www.flickr.com/photos/radziun/sets/72157600227161770/).

[russell]

Греведко ин да хауз!

И вот ишо! фотак нимерина!
http://photos.indahauz.com/main.php?g2_itemId=6889
Могу еще тама накидать высцылайте!

Ну все пепед! :)))

[v.radziun]

«Знаменосец» (http://photos.indahauz.com/main.php?g2_itemId=9220)

[v.radziun]

Благодаря своей замечательной приятельнице — Светлане Беровой из Болгарии — получил чудесный новогодний подарок: двойной ДВД с III болгарского сальса-фестиваля (http://www.mambotribe.org/Bulgaria/Blg07-01.html), на который мы ездили в мае 2007 года.

Помимо дисков в фирменную фестивальную коробку был вложен буклет предстоящего IV болгарского сальса-фестиваля. Итак:

Время проведения: 2-4 мая 2008, София, Болгария

Инструкторы:

Adrian & Anita (Испания);
Alex Lima (Бразилия);
Brian & Mechteld (Нидерланды);
Farid & Barbara (Испания);
Hacha y Machete (США);
Juan Matos (США);
Leon Rose (Великобритания);
Los Hermanos (Италия);
Majusee (Франция);
Nuno & Vanda (Португалия);
Salsa Dance Squad (Нидерланды);
Super Mario (Великобритания);
Susana Montero (Великобритания);
Tony Lara (Италия),

а также множество замечательных болгарских преподавателей и танцоров.

Цена полного пакета:

до 31 января — 80 евро;
до 31 марта — 100 евро;
до 30 апреля — 120 евро.

[Maryta]

Благодаря своей замечательной приятельнице — Светлане Беровой из Болгарии — получил чудесный новогодний подарок: двойной ДВД с III болгарского сальса-фестиваля (http://www.mambotribe.org/Bulgaria/Blg07-01.html), на который мы ездили в мае 2007 года.

Помимо дисков в фирменную фестивальную коробку был вложен буклет предстоящего IV болгарского сальса-фестиваля. Итак:

Время проведения: 2-4 мая 2008, София, Болгария


[/LIST]

ты туда поедешь?

[v.radziun]

ты туда поедешь?
Хороший вопрос :) — Думаю вот.

[Vivien]

Дык кто-нибудь собирается в Болгарию в этом году?

[Marinka]

Хороший фестиваль... не поехать ли?

[v.radziun]

Дык кто-нибудь собирается в Болгарию в этом году?
Хороший фестиваль... не поехать ли?
Весь вопрос, как обычно, в организации. В этом году не будет льготных билетов «Аэрофлота» (время фестиваля немного сместилось: 2-4 мая); кроме того, открытым остаётся вопрос о получении виз. Болгария не входит в Шенген, но в ЕС входит — в прошлом году всё это дело прошло с большим трудом.

[vovaSALSAnov]

Активности российский народ не проявляет (по Болгарии), все намылились в хохляндию за сувенирами

[russell]

Весь вопрос, как обычно, в организации. В этом году не будет льготных билетов «Аэрофлота» (время фестиваля немного сместилось: 2-4 мая); кроме того, открытым остаётся вопрос о получении виз. Болгария не входит в Шенген, но в ЕС входит — в прошлом году всё это дело прошло с большим трудом.
А еще этот Памбо, человек - креведко! Я ему еще в прошлом году сказал, что хрен приеду.... и не поеду :) но не потому :) хотя и по этому тоже

[Marinka]

Кто такой Памбо?
Вроде все так было хорошо в Болгарии...

[v.radziun]

«Los Pambos» — это одна из софийских школ сальсы; Руслан с её руководителем не поладил на афтер-парти: чувак не дал нам покричать «Russia in da hauz!» :)

На самом деле, это такой же прикол прошлогоднего фестиваля в Болгарии, как креведки-пепедки ;)

PS: Получил сейчас ещё одно письмо от организаторов, приглашают… У кого есть такая возможность — очень рекомендую съездить, фестиваль реальнейший.

[russell]

«Los Pambos» — это одна из софийских школ сальсы; Руслан с её руководителем не поладил на афтер-парти: чувак не дал нам покричать «Russia in da hauz!» :)


Не то чтобы не поладил... Просто не понравилось, что он пришел всех заткнул и сказал, мы тут не орем а танцуем. А нам так орать хотелось... между танцами :))) и лонгайлендами. Короче не красиво было с его стороны.


PS: Получил сейчас ещё одно письмо от организаторов, приглашают… У кого есть такая возможность — очень рекомендую съездить, фестиваль реальнейший.
Пусть сначала Памбо танцевать и вести себя научат :)

[v.radziun]

Моя болгарская приятельница на днях вернулась с IV Болгарского сальса-фестиваля: очень его хвалила (фестиваль реально замечательный), и, между прочим, рассказала такую вот историю.

Супер-Марио традиционно решил со сцены выкликать делегации из разных стран. И, помня, что из России в Софии бывало немало народа, крикнул: «Russia!!!!» —

А в ответ — тишина…

PS: Приятельница из Варны прочитала это сообщение и поправила меня: «Он не из разных стран выкликал, он только про россиян». — Вот.