View Single Post
Old 06.12.2006, 03:21   #35
MuggZ
 
MuggZ's Avatar
 
Denver
USA
Join Date: Jun 2006
Posts: 957
Blog Entries: 1
Send a message via Yahoo to MuggZ
Default

Краткий предварительный литературоведческий анализ позволяет предположить, что безусловно интригующий образ "Мари" - светлый и проникновенный. Не отделаться от впечатления, что он, возможно, навеян такими известными персонажами как "Просто Мари(я)" или даже /благоговейно задерживая дыхание/ - Дева Мари(я).

Сомнительна связь...
с Марфой Посадницей или
с Мари(ей) Медичи

"Спокойно Маша, я - Дубровский" (с) кино про Дубровского -
тоже вряд ли подходит, но ближе (или как сказали бы юные острословы - теплее), чем последние два.

П.С. /в оригинале у Сан-Сергеича/
/это Владимир Дубровский Марье Кирилловне/
- Я не то, что вы предполагаете, - продолжал он, потупя голову, - я не
француз Дефорж, я Дубровский.

Last edited by MuggZ : 06.12.2006 at 19:16.
MuggZ is offline   Reply With Quote