View Single Post
Old 20.04.2008, 21:01   #288
Sollygeohennet
 
Sollygeohennet's Avatar
 
Kyzyl
Russia
Join Date: Jan 2008
Posts: 685
Blog Entries: 2
Default

Хм...тоже вариант! Теоретически можно обратиться к сухому тексту словаря, но зачем? Ведь можно получить живое (насколько интернет позволяет) и красочное пояснение здесь на форуме!
Насчет Москвы и Вязьмы не знаю, но вот Кызыл переводится как "Красный", Петербург - "город Петра", Солт-лейк-Сити - "город у соленого озера" и т.д. так что каждому названию есть свой перевод, который я и прошу привести!
Sollygeohennet is offline   Reply With Quote