Quote:
Originally Posted by v.radziun
Алексей, уважаю твои исследовательские порывы  Но на Кубе принята именно такая классификация типов ансамблей (см. Orovio, Helio 1981. Diccionario de la música cubana. La Habana).
|
Спасибо, Виктор
Думаю, однако, что подобная классификация не закреплена на Кубе законодательным путем; какой-нибудь другой музыковедушка может дать несколько другую классификацию - похожую в целом (ибо против фактов не попрешь), но несколько различающуюся в нюансах и терминологии
Сам знаешь - в науке такое встречается сплошь и рядом... даже в точных науках
Для смеха: введи словосочетание "Cuban combo" в Гугель. То, что ты увидишь, по большей части не будет иметь отношения к музыке
исключение - проект Сuban Jazz Combo Гильермо Баррето и Фрэнка Эмилио Флинна. В джазе это понятие как раз очень распространено: введи "jazz combo" - и ты в этом убедишься. А введи "charanga" или "conjunto" - и картина будет обратной
Вот тебе ответ объективной реальности, данной нам, как известно, Богом в ощущениях, на построения музыковедов
Нет, ты не подумай чего, я нисколько не оспариваю авторитет приведенного тобой источника... просто напоминаю, что в таких довольно скользких и неоднозначных вопросах вполне возможны и даже уместны некоторые разночтения...
Поинтересуйся, плиз, у сеньора Оровио по поводу конхунто и комбо - что представляет собой каждый из этих типов, и чем они различаются. Для справки