Quote:
Originally Posted by Mili
Ух ты, класс! Все-таки нашелся ответ. Всем спасибо за помощь.
В текстах слово omelenko встерчается в таком, например, контексте "nuevo ritmo omelenko" - "новый ритм омеленко". Так что объяснение про барабан вполне подходит.
Элиас, про румбу есть объяснение - раньше всю кубинскую музыку называли румбой, вот это слово и прижилось в песнях.
|
Не согласен, что кубинскую.....точнее смотря что вы имеете в виду когда говорите "кубинская музыка",т.е с кубинскими корнями, или исполняемая кубинцами, или в кубинском стиле ......?
Вот еще один линк, этот трек я узнал от Виктора Радзюна, там поется, " ...и чтобы играть румбу нужен хороший тамбор...."...."Приятель, вот она румба!".......Играют музыканты совсем не румбу, тамбор в румбе и подавно не используется, а музыка явно - классическая сальса.
YouTube - Frankie Dante y Markolino Dimond-Los rumberos
А таких песен - море!
P.S
Слово "румберо", звучащее в песне, никак не относится к предмету разговора.