Quote:
Originally Posted by vsv
Вибачайте, пані та панове, та чи не могли б ви використовувати якусь більш знайому пересічному мамботрайбівцю мову в своєму спілкуванні?  |
ОК, моя вина
В дальнейшем буду стараться
«в своём общении использовать какой-нибудь более знакомый среднему мамботрайбовцу язык»
Вот перевод вышесказанного:
Quote:
|
Originally Posted by Karolina
Quote:
|
Originally Posted by v.radziun
Привет, Каролина! Прошу прощения, т. к. с фамилией — это была моя ошибка Приятно видеть здесь земляков, в особенности же — из латиноамериканской группы |
Не бери в голову! Ты верно сказал, это совершенно ненормально, что моя фамилия Патоцкий, ты прав  |
Quote:
Originally Posted by Andrey
Виктор, а при чем тут выступление Данбара в Стокгольме? Насколько знаю, он из диэлджи. |
Совершенно верно. Ребята из «Дислокадос» с ним в Стокгольме вместе выступили.