Quote:
Originally Posted by Timurito
Не слышал ни про одну питерскую студию, в названии которой обыгрывался бы местный колорит - типа "Сальса белых ночей", "Мамбо на Неве" или "Бачата у Исакия" )) да и у москвичей ничего подобного нет...
|
Ну, «Мамбо на Неве» — это ещё похуже, чем набившие оскомину названия, начинающиеся с «Сальса-»
Только зачем же ориентироваться на плохие примеры? Вон в Краснодаре есть «Salsa Kubana» (если кто не понял, то переводится «Куб
анская сальса», тогда как на слух — то же самое, что «Куб
инская сальса», игра слов) или в Миассе — «МиаСальса». А «Сальсамании» есть не только в Белоруссии — есть, например, известная французская группа «Сальсамания», была группа в Питере… Стоит только
заглянуть в Гугл.
Что касается варианта «Альма Сальсера» — «старички», наверное, помнят — был такой сайт в русском Интернете, ассоциации могут возникнуть.
С другой стороны, ну, хотите «Сальсаманию» или «Альма Сальсеру» — пусть будет. Лишь бы школа была хорошей и успешной