Кстати о систематизации команд и сальса-культуре. Наткнулся сейчас на "сальсе-инфо" на
страничку со словариком команд. Потрясло следующее:
Quote:
|
Tumba francesa [тумба франкэса] - могила француза
|
Что транскрипция, что перевод - всё на уровне
Вот вам и культура - на практике... один, зело грамотный, тиснул - и пошло гулять по Интернетам
(Читатели моего дневничка про тумбу франсесу, конечно, знают
больше и лучше
)