[v.radziun]

Это просто форма неправильного глагола decir (говорить): dice + le = скажи (кому-то); точно так же как с энчуфлой: enchufar (втыкать, включать) — enchufa + la = включи (кого-то). А pa'lante (para adelante) — это немного о другом.