Quote:
Originally Posted by done_well
дИлЕкено - Di Le Que No "скажи ей что нет"
Энчуфла - enchufla "включи (зажги) ее"
Сорри, за занудство, но у меня пунктик по этому поводу.
|
Вы б занудствовали до конца, ага
Да, грамматических ошибок наделал, однако, одно время в Москве, некоторые кубинцы сильно возмущались, смеялись, читали лекции и переучивали говорить с Энчуфла на Энчуфа. Может быть, неправильно грамматически, зато это то, что можно услышать от кубинцев.