Сальса-поэзия

[2Albert]

Наиля

Знает Душа
Пленительный легкий полёт
Горних высот
Необъятный влекущий простор
Тайный восторг
Неведомых ясных глубин
Радость Покоя
Пьянящей вселенской Любви

Но бросаю
Себя я в Поток
Жгучей страстью
Сжигаю к Покою мосты
Полный Свободы
стремлюсь на Костёр
Жажду Огнём
Быть на Миг

Алым Лучом
Твой Мир озарив
Пламенеющий Дух
Канет в Бездне очей
На Мгновение
Душу обнимет Теплом
На Всегда
Нежность будет с тобой

31.05.08 г.Казань

[Sollygeohennet]

УУУУХ!!!!!!!!!
Классно!!!!!!!

[vovaSALSAnov]

а каковы критерии отнесения данного произведения именно к сальсе-поэзии? сочинил во время танца?

[RomON]

Если по-нашему, по-пацански то, чтоб отнести что-либо к сальса-поэзии в ней должно быть слово "сальса", да и все!
Ну, вот, например:


Лето настало. Но, что-то мне грусто
В кармане давно не пахнет капустой
В душе все смешалось, полный коктейль
Соберу чемоданы, поеду в отель

На берег карибский выброшу кости
Море и сальса ждут меня в гости
Любовь и баккарди – вот, что мне нужно
Тоска и хандра - вот, что мне чуждо!

[Marinka]

Лето настало, грачи прилетели,
Зайцы дерьмо перестали клевать.
Белки на елях совсем облысели -
Нечего сальсу зимой танцевать.

[RomON]

Originally Posted by Marinka

Лето настало, грачи прилетели,
Зайцы дерьмо перестали клевать.
Белки на елях совсем облысели -
Нечего сальсу зимой танцевать.

Жаль, что стихосложению в школе не учат ...
Рифмовать глаголы в русском языке - это все равно, что материться
Вы бы уж лучше по-испански, дорогая ...

[Golubka]

Как он поет - дитя свободы!
И в этом ритме растворяясь
Я забываю про невзгоды
И нежно солнцу улыбаюсь.

Оно такое... через пальмы
Меня зимой московской греет
И не страшны тому сугробы
Кто САЛЬСУ танцевать умеет.:

[Marinka]

Originally Posted by RomON

Жаль, что стихосложению в школе не учат ...
Рифмовать глаголы в русском языке - это все равно, что материться
Вы бы уж лучше по-испански, дорогая ...

грустно - капустой и коктейль - отель - это верх поэтического творчества, бесспорно. Рада, что Вас хорошо учат в школе.

А я вот лучше почитаю матерщину, вне школьной программы

"Леса, где я любил, где чувство развивалось,
Где с первой юностью младенчество сливалось..."

[Umka_NN]

Темный вечер, ветер воет,
Дождик льет и гром грохочет
Но бежит вприпрыжку мальчик,
САЛЬСУ танцевать он хочет

За окном пусть дождь и слякоть
Но уютно в стенах клуба,
И звучит, зовет и манит,
Голос САЛЬСЫ – песня КУБЫ

[2Albert]

Buena Vista Social Club - Silencio

В тишине

Видит сны мой сад
Белые лилии, нарды и розы
Но в Душе моей грусть и тоска
И в цветы ей так хочется выплакать Боль

Не узнает мой сад
Тех страданий, что выпало мне
Так нежны, беззащитны они
Что не вынести им мою Боль

И спасая
Покой моих лилий и нард
Я скрываю свой стон
Пусть не знают они
О несказанном горе моём

Как всё тихо…

06.08-29.10.08 г.Казань

P.S.
Весьма вольный перевод, но недавно моя знакомая Наталья вспомнила как душевно танцевали 06.08.08 под музыку и песни Buena Vista Social Club в память Ibrahim Ferrer. Была какая-то неожиданно светлая печаль и грусть у партнёрши, когда мы танцевали эту песню.