Mambo Tribe  

Go Back   Mambo Tribe > Forum > Сальса-города > Санкт-Петербург
Blogs About Us

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 09.11.2006, 08:52   #1
v.radziun
Administrator
 
v.radziun's Avatar
 
St. Petersburg
Russia
Join Date: May 2006
Posts: 11,940
Blog Entries: 154
Send a message via ICQ to v.radziun
Exclamation Омара Портуондо в Петербурге

Ура-ура-ура! 2 декабря в «Октябрьском» состоится концерт Омары Портуондо! Очень рекомендую сходить на концерт всем, кто не смог по каким-либо причинам сделать это в прошлый раз: нашим людям, привыкшим к «фонограммным» концертам будет небесполезно послушать, как надо петь на самом деле, вживую и от души.
Quote:
«Обладающая голосом широчайшего диапазона и поразительной гибкости, Омара с равным совершенством, колоритом и экспрессией исполняет и романтические баллады и джазовые импровизации. Кроме того, Портуондо наделена потрясающими артистическими способностями и талантом общения, позволяющими ей устанавливать полный контакт с аудиторией и вести с ней живой музыкальный диалог. Благодаря этому, на протяжении всего концерта зритель не только наслаждается неповторимым шоу, но и, вместе с музыкантами, становится его полноправным участником. По словам самой Омары Портуондо, ее секрет в искренности, в том, чтобы действительно ощущать и демонстрировать на сцене те эмоции, о которых поешь».
Сколько будут стоить билеты — пока не скажу, не знаю, но замечу лишь, что звёзд «первого плана» «Буэна Виста Соушиал Клаба» осталось — увы! — слишком мало, чтобы пропускать их концерты…

Сопровождать выступление Омары будет оркестр из 26-ти музыкантов.

Last edited by v.radziun : 09.11.2006 at 09:00.
v.radziun is online now   Reply With Quote
Old 09.11.2006, 13:25   #2
Пилатов Андрей
 
Пилатов Андрей's Avatar
 
St. Petersburg
Russia
Join Date: Sep 2006
Posts: 330
Default

Quote:
Сопровождать выступление Омары будет оркестр из 26-ти музыкантов.
Дорогое удовольствие прокормить такую ораву, да еще и заграничную!
Им же омаров в сальса-маринаде подавай, а не бульбу вареную.
Билеты дешевы не будут! Точняк!
Пилатов Андрей is offline   Reply With Quote
Old 09.11.2006, 14:49   #3
v.radziun
Administrator
 
v.radziun's Avatar
 
St. Petersburg
Russia
Join Date: May 2006
Posts: 11,940
Blog Entries: 154
Send a message via ICQ to v.radziun
Default

Quote:
Originally Posted by Пилатов Андрей
Билеты дешевы не будут!
Ну, кому что. Я предпочитаю тратить деньги на вещи, которые пусть дороги, но того стоят. Своё мнение, впрочем, никому не навязываю
На концерт в Москве 1 декабря цены билетов начинаются от 800 рублей; в Питере -- от 500.

Last edited by v.radziun : 09.11.2006 at 14:53.
v.radziun is online now   Reply With Quote
Old 10.11.2006, 09:24   #4
v.radziun
Administrator
 
v.radziun's Avatar
 
St. Petersburg
Russia
Join Date: May 2006
Posts: 11,940
Blog Entries: 154
Send a message via ICQ to v.radziun
Smile Программа концерта

На сайте Московского международного дома музыки уже вывешена программа выступления Омары в Москве (что-то мне подсказывает, что и в Питере программа будет такая же ). Кроме того, там же помещена краткая биография певицы, которую (биографию), впрочем, без слёз читать нельзя: почти все испанские имена перевраны, например, Синдо Гарай превратился в Герея (почти татарский хан Менгли-Гирей какой-то! ), Гуахиро -- в Гуажиро, Хосе -- в Жозе (это уж явно португальский), а Хесус -- в Изус. С Грене (Grenet) тоже вышла неувязочка, фамилия-то французская...
Но больше всего не "свезло" Аиде Дьестро: ей переводчики вообще сменили пол: в статье она названа "пианистом"
Но для общего развития сойдёт. Enjoy it!
v.radziun is online now   Reply With Quote
Old 17.11.2006, 15:19   #5
Вадим
 
St. Petersburg
Russia
Join Date: Jun 2006
Posts: 229
Default

Для нерешительных:
500 - рублёвые билеты уже заканчиваются.
Вадим is offline   Reply With Quote
Old 17.11.2006, 15:22   #6
Вадим
 
St. Petersburg
Russia
Join Date: Jun 2006
Posts: 229
Default

Да, вот собственно программа, взятая по ссылке Виктора:

Margarita Lecuona / Sidney King Russel /Al Stilman – “Tabu”
Rafael Lopez – “La sitiera”
Rolando Vergara – “Hermosa Habana”
Jose Ramon Sanchez – “El Madrugador”
Frank Dominguez – “Tu me acostumbraste”
Benny More – “Yiri Yiri Bon”
Agustin Lara – “Amor de mis Amores”
Luis Bonfa / Antonio Maria – “Manha de Carnaval”
Rafael Gomes – “Pensamiento”
Rolando Vergara – “He venido a decirte”
Ignacio Pineiro – “Tiene Sabor”
Alberto Vera – “Lo que me queda por vivir”
Pedro Luis Ferrer – “Semillita”
Julio Gutierres – “Nocturno Antillano”
Alejandro Almenares – “Mueve la cintura Mulato”
Carlinhos Brown / Jr. Costa – “Casa Calor”
Maria Teresa Vera – “Veinte Anos”
Miguel Matamoros – “Lagrimas Negras”
Consuelo Velasquez – “Besame mucho”

Last edited by Вадим : 17.11.2006 at 19:49.
Вадим is offline   Reply With Quote
Old 17.11.2006, 19:56   #7
v.radziun
Administrator
 
v.radziun's Avatar
 
St. Petersburg
Russia
Join Date: May 2006
Posts: 11,940
Blog Entries: 154
Send a message via ICQ to v.radziun
Default

Quote:
Originally Posted by Вадим
Да, вот собственно программа, взятая по ссылке
Вадим, программа-то на "СальсаВиве" в новостях уже неделю как вывешена
v.radziun is online now   Reply With Quote
Old 17.11.2006, 20:28   #8
Вадим
 
St. Petersburg
Russia
Join Date: Jun 2006
Posts: 229
Default

"Это очень-очень окей, Джерри"(с) Фон Бафута, но ТУТ её не было

Last edited by Вадим : 17.11.2006 at 20:30.
Вадим is offline   Reply With Quote
Old 17.11.2006, 20:38   #9
v.radziun
Administrator
 
v.radziun's Avatar
 
St. Petersburg
Russia
Join Date: May 2006
Posts: 11,940
Blog Entries: 154
Send a message via ICQ to v.radziun
Default

Quote:
Originally Posted by Вадим
"ТУТ её не было
Довольно остро (c) Козьма Прутков
Подражаете Андрею Пилатову? Тщетно!
v.radziun is online now   Reply With Quote
Old 17.11.2006, 20:43   #10
Вадим
 
St. Petersburg
Russia
Join Date: Jun 2006
Posts: 229
Default

Ввиду неизъяснимой странности сего мира я лишен всякой возможности подражать неназываемому - у меня его постинги почему-то не отображаются.

А цитата из Джеральда Даррелла, "Гончие Бафута". Рекомендую.
Вадим is offline   Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Йоаннис Тамайо в Петербурге robot Санкт-Петербург 2 15.03.2016 21:58
СальсАфро-уикенд в Петербурге robot Санкт-Петербург 1 06.05.2015 18:29
Чучо Вальдес в Петербурге v.radziun Санкт-Петербург 5 26.10.2011 17:00
Омара Портуондо в Москве v.radziun Москва 0 27.06.2011 11:35
Что будет в Петербурге 2—6 ноября? Blues Санкт-Петербург 36 07.11.2008 21:30


All times are GMT +3. The time now is 15:26.


Mambo Tribe Org | www.mambotribe.org | info@mambotribe.org | 2000—2024