Mambo Tribe  

Go Back   Mambo Tribe > Forum > Совет племени > Просто болтаем... зато от души!
Blogs About Us

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 22.11.2010, 16:56   #1
avorobjovs
 
avorobjovs's Avatar
 
Riga
Latvia
Join Date: Oct 2010
Posts: 182
Blog Entries: 5
Default Анимационный фильм "Chico & Rita"

"Havana 1948. Chico is a young Cuban pianist who dreams of making a place for himself in the jazz world. Rita is a singer with an extraordinary voice which captivates everyone. Music brings them together and they embark on a passionate and tormented love affair. With a soundtrack of latin jazz as background to their love story, we´re immersed in the world of Cuban passion, sensuality and music.

Afro-Cuban Music and Jazz, a mixture concocted in heaven by the deities, is right at the center of the plot of Chico & Rita.

Music plays a massive part here and jazz fans will delight in the name-checking Thelonius Monk, Cole Porter, Dizzy Gillespie, Tito Puente and Charlie Parker, who also appear on its soundtrack."

YouTube - Chico & Rita - Official Trailer [HD]

Review on www.latinjazznet.com

P.S. Будет ли он на русском, непонятно.
__________________
Реплики из зрительного зала

Last edited by avorobjovs : 22.11.2010 at 17:12.
avorobjovs is offline   Reply With Quote
Old 22.11.2010, 17:04   #2
xayyam
 
xayyam's Avatar
 
Baku
Azerbaijan
Join Date: Aug 2008
Posts: 599
Blog Entries: 24
Send a message via ICQ to xayyam
Default

Похоэе будет интересный фильм.
Перевод уверен, что будет) В крайнем случае сабы.
__________________
Куба, я твоя любовь!
xayyam is offline   Reply With Quote
Old 20.04.2011, 23:36   #3
Tiabaldu
 
Tiabaldu's Avatar
 
Moscow
Russia
Join Date: Jan 2009
Posts: 321
Blog Entries: 7
Send a message via ICQ to Tiabaldu
Default

А я как раз в соседней ветке писала:
Quote:
Originally Posted by Tiabaldu View Post
...

Кстати, если кому интересно, на следующей неделе стартует фестиваль "Cinespaña – новое испанское кино".
Может эта инфа не очч в тему, но притянуть за уши можно: в рамках фестиваля будет показываться анимационный фильм "Чико и Рита" - саундтрек фильма состоит из произведений Бебо Вальдеса
Фильм на испанском с русскими субтитрами теперь покажут в Питере в Доме кино (фестиваль с 20 по 26 апреля).
Честно говоря, меня этот фильм как-то особо не впечатлил, не любитель я анимаций...

А вот другие фильмы в рамках фестиваля хотела бы порекомендовать:
"Кузены" - просто оборжаться, море положительных эмоций
"Неоновая плоть" - сначала смешно, местами жутко, в конце ревела - смотреть всем!

И негативный отзыв:
"Край света" - очч интрегующее описание и трейлер, по факту - скукотища.
Может я чего не понимаю в современном искусстве, но больше ползала ушли не досмотрев...
Tiabaldu is offline   Reply With Quote
Old 08.06.2011, 12:51   #4
ToroDozer
 
ToroDozer's Avatar
 
Sergiyev Posad
Russia
Join Date: Dec 2008
Posts: 579
Blog Entries: 222
Send a message via ICQ to ToroDozer
Default

Нашел, наконец, в Осле нормальную версию (~700МВ) – там испано-английская оригинальная аудиодорога с переводом испанского текста англ. субтитрами. Я тоже не поклонник анимации, особенно когда она такая «пластмассовая»; но вообще посмотреть можно – хотя бы потому, что фильмов такой тематики очень мало. В мультике есть всё, что нужно любителю музыки: от Монка в «ленинской» ушанке и косячка в парке вплоть до «раскрытия темы сисек» (sex, drugs & rock’n’roll) Иногда мелькают аллюзии на фильм Вендерса про «Буэна Виста» – ненавязчивые, но узнаваемые. Встречаются и анахронизмы, уж не знаю, намеренные или "ляповые": например, неонка "Cuban Television" на улице Гаваны 48-го года

В целом я бы охарактеризовал фильм скорее как детский, за исключением «постельных» моментов; впрочем, нынешние дети, кажется, являются акселератами и в этом отношении тоже О танцевальных моментах пусть лучше скажут танцоры, а я скажу о музыкальных.

Позабавили видео- и аудио-образы известных музыкантов. Монк, Чарли Паркер, Бен Уэбстер, Гиллеспи, Пуэнте, Чано Посо, Мигелито Вальдес, Нат Кинг Коул – внешне все узнаются «на раз». Может, излишне карикатурно получились Гиллеспи и особенно Пуэнте. Что касается «аудио-имиджей» этих товарищей, которые создавали тоже известные музыканты, только современные, то, по-моему, наиболее адекватным был Бен Уэбстер в исполнении ветерана тенор-сакса Джимми Хита (один из трёх братьев Heath). Наименее неадекватными показались перкуссионисты: Пуэнте в исполнении Амадито Вальдеса (его соло на тимбалес сыграно совсем не «по-пуэнтевски», а именно что «по-амадитовски»); и Чано Посо в исполнении кого-то из семейства Абреу (Los Papines) – в 48-м году такой виртуозности солирования ещё в помине не было.

Главные герои с музыкальной точки зрения мне показались не слишком удачными. В случае Чико, которого «играет» Бебо Вальдес, напрягло то, что молодой парень играет на ф-но с пост-климактерическим спокойствием и житейской умудрённостью 90-летнего Бебо Рита же (в исполнении Идании Вальдес, дочери Амадито) не впечатлила вообще; какая-то она бесцветная – и тембрально, и эмоционально.

Last edited by ToroDozer : 15.06.2011 at 11:56. Reason: ляпы
ToroDozer is offline   Reply With Quote
Old 08.06.2011, 12:55   #5
Andrey
 
Andrey's Avatar
 
Yekaterinburg
Russia
Join Date: Jan 2008
Posts: 800
Blog Entries: 4
Send a message via ICQ to Andrey
Default

Следующий!
Andrey is offline   Reply With Quote
Old 13.06.2012, 19:35   #6
v.radziun
Administrator
 
v.radziun's Avatar
 
St. Petersburg
Russia
Join Date: May 2006
Posts: 11,538
Blog Entries: 142
Send a message via ICQ to v.radziun
Default

Ну, чтобы уж абсолютно все могли составить мнение о фильме

Файло, AVI, испанский, английские субтитры, 0,94 ГБ.
v.radziun is offline   Reply With Quote
Old 22.08.2012, 11:55   #7
gitarmix
 
gitarmix's Avatar
 
Moscow
Russia
Join Date: Apr 2011
Posts: 10
Default

Хороший фильм, особенно когда трамвай поехал по улицам Гаваны (никогда в Гаване не видел трамваев)
gitarmix is offline   Reply With Quote
Old 22.08.2012, 15:21   #8
v.radziun
Administrator
 
v.radziun's Avatar
 
St. Petersburg
Russia
Join Date: May 2006
Posts: 11,538
Blog Entries: 142
Send a message via ICQ to v.radziun
Default

Илья, когда Вы начнёте писать музыку как Бебо Вальдес — люди тоже не будут обращать внимания на Ваши «трамваи»


Если Вас вдруг заинтересует электротранспорт кубинской столицы — не поленитесь, почитайте.
v.radziun is offline   Reply With Quote
Old 23.08.2012, 06:14   #9
Architect
 
Architect's Avatar
 
Novosibirsk
Russia
Join Date: Jan 2008
Posts: 821
Blog Entries: 4
Default

Симпатишные такие трамы!
__________________
Куба — любовь моя!
Architect is offline   Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Фильм Viva la Salsa mambotime Болтаем по делу 8 03.04.2013 23:42
Фильм «El Medico: The Cubaton Story» Architect Просто болтаем... зато от души! 3 29.07.2012 02:16


All times are GMT +3. The time now is 17:50.


Mambo Tribe Org | www.mambotribe.org | info@mambotribe.org | 2000—2021