Сальса-фестиваль в Софии!

[v.radziun]

Originally Posted by v.radziun

Тем, кто всё никак не решится — ехать в Болгарию или нет — сообщаю, что времени на раздумья остаётся уже совсем чуть-чуть: до конца марта.

Видимо, мои слова возымели действите: встречайте!

24. Овчинникова Татьяна (Москва).

PS: Товарищи московские "болгары"! В этот четверг Юля ждёт вас в "Карме"!

Не забудьте, денежку надо приносить без сдачи!

[v.radziun]

Дорогие друзья-«болгары»!

Жду вас сегодня (23 марта с 21 до 23) с денежками в «Сальсе Локе». Торопитесь, фестиваль близится, в апреле уже пора будет заниматься визами!

[v.radziun]

Уважаемые «болгары»!

Вот и настало время заняться оформлением виз! Визы я буду делать через туристическую фирму в Санкт-Петербурге, поэтому сроки сдачи денег и документов немного сдвигаются: их надо сдать до 10 апреля. К сожалению, цена визы подросла на 2 евро, вместе со страховкой она будет стоит 48 евро (раньше мы планировали уложиться в 46). Надеюсь, однако, что это не слишком большая трата для вас.

Для получения визы мне потребуются от вас следующие вещи:

1. заграничный паспорт. Если до того у вас был другой заграничный паспорт, срок которого уже истёк — он тоже потребуется для предъявления в консульство;
2. две цветные фотографии на белом фоне размером 3,5 х 4,5 см;
3. заполненная анкета фирмы (не консульская анкета). Пожалуйста, заполните её максимально внимательно;
4. деньги в размере 48 евро — на визу и страховку. Поскольку евро-монеты не принимаются, а евро-купюр меньшего достоинства, чем 5 евро, нет, прошу сдавать деньги как 45 евро и 105 рублей.

Я разослал анкету по электронной почте. Пожалуйста, проверьте свои почтовые ящики!

PS: У нас снова прибавление! Несмотря на то, что на сайте www.mambotribe.org указано, что наша группа насчитывает 26 человек, реально собираются ехать 30. Остальные просили меня сохранить их инкогнито. Будет вам в Болгарии сюрприз

[v.radziun]

Дорогие «болгары»!

Мы вышли на «финишную прямую», пора оформлять визы!

Москвичи! По поводу сдачи документов и денег следует вам обращаться к Юлии, чей телефон, как вы знаете, +7 (926) 525-3366.

Петербуржцы! Сегодня, 30 марта с 21:30 до 23:00 готов встретиться с вами в клубе «Сальса Лока».

Ростовчане и краснодарцы! Деньги и документы для переправки мне в Питер вы можете сдать Руслану Наумову, его адрес: russell@mail.ru.

Очень жду от вас:

1. действующий заграничный паспорт;
2. старый заграничный паспорт (если есть: согласно анкете, необходимо указать предыдущие поездки за границу в течение 5-ти последних лет);
3. заполненную анкету (разослана по электронной почте. Петербуржцам готов раздать распечатанные бланки анкет);
4. две цветные фотографии 3,5 х 4,5 (на белом фоне);
5. деньги: 48 евро (42 евро виза и 6 евро страховка. Можно сдать 45 банкнотами евро, а 3 евро — рублями, по курсу 35 руб./евро, т. е. 105 руб.).

Естественно, если у кого-то из вас есть «долги» по предыдущим платежам, также очень их ждём

[v.radziun]

Напоминаю московским "болгарам", что сегодня, 5 апреля, у них свидание в "Карме" с единственной и неповторимой Юлей Dubkoff!

А я традиционно жду питерское "болгарское" население в "Сальса Локе" в пятницу, 6 апреля -- с 21:30 до 23:00.

Торопитесь, если вы не "сдадитесь" сейчас, потом вам придётся заниматься оформлением виз самостоятельно!

[v.radziun]

Ну вот, деньги и документы собраны (московские, ростовские и краснодарские бумаги надеюсь получить от Юли в этот четверг); сверяем-проверяем всё — и сдаём на получение виз. Предполагаю, что к 27 апреля всё должно быть готово (впрочем, этот срок может быть уточнён).

Очень прошу не-москвичей озаботиться заранее покупкой билетов в Москву, откуда мы все стартуем в Софию.

Обращаю особое внимание тех из вас, кто летит «Аэрофлотом»: самолёт в Софию отправляется в 9 утра! Поскольку регистрация на рейс заканчивается за 45 минут, реально надо быть в Шереметьеве-2 часов в 7 утра.

Посему, если вы приезжаете в Москву 11-го утром, надо, чтобы поезд прибывал часов около 5-ти (пока из центра в Шереметьево доедете…).

Аэрофлотовский рейс из Софии прибывает в Москву в 20:10, поэтому билеты на обратный поезд нужно покупать не раньше, чем на 23:00.

[v.radziun]

Друзья!

Визы получены, путь в Болгарию открыт

Визы и страховки я оформлял в Петербурге, поэтому смогу раздать их москвичам, ростовчанам и краснодарцам только накануне отъезда, 10 мая в Москве. Ближе к делу я напишу, где это лучше сделать.

С петербуржцами готов встретиться для «раздачи слонов» 4 мая в «Сальса Локе», как обычно — с 21:30 до 23:00.

[v.radziun]

Друзья!

Итак, визы уже получены, страховки оформлены, — пора готовиться к отъезду. Вот некоторые моменты, на которые, думаю, стоит обратить внимание.

Авиаперелёт
Мы летим в Болгарию двумя авиакомпаниями — «Аэрофлот» и «Булгария Эйр», обе они осуществляют рейсы из московского аэропорта «Шереметьево-2».

«Аэрофлот»:

• Москва — София: 09:00–11:00, рейс SU171;
• София — Москва: 16:25–20:10, рейс SU172;

«Булгария Эйр»:

• Москва — София: 19:55–21:50, рейс FB364;
• София — Москва: 15:10–19:00, рейс FB363.

Обратите внимание на то, что регистрация на рейс заканчивается за 40 минут до вылета, поэтому реально надо быть в аэропорту за 1,5 — 2 часа (необходимо пройти пограничный и таможенный контроль и т. п.). Не опаздывайте, самолёт не будет ждать! — Если вы не успеете к отлёту, деньги за поездку и авиабилет будет не вернуть.

Владельцам электронных билетов при регистрации необходимо предъявить заграничный паспорт и распечатку вашего электронного билета, не забудьте распечатать билет заранее!

Помните, что согласно новым правилам авиаперевозок в Европейском Союзе (с 1 января 2007 года членом которого является и Болгария), в салон запрещено брать с собой колюще-режущие инструменты (т. е. маникюрные ножницы тоже), а также любые жидкости (в том числе — шампуни, гели и т. п.). Все эти предметы можно перевозить только в багаже.

Пограничный контроль
Болгарские пограничные и таможенные службы обычно очень лояльны по отношению к приезжающим в страну. Тем не менее, если у них возникнут какие-то вопросы, вы можете спокойно отвечать, что едете на фестиваль. Все визы оформлены на основании официального приглашения организационного комитета фестиваля совершенно законно, цель поездки, согласно визе, культурный обмен.

Деньги
Все расчёты в Болгарии осуществляются в национальной валюте — левах (болгарск. «лева»). Один лев примерно равен половине 1 евро или 17,89 рублям. В Софии много банкоматов, проблем с получением денег по пластиковым картам (не только «Виза» или «Мастер-кард», но и «Виза-электрон» или «Маэстро») не возникает.

Обменные пункты также имеются в изобилии, но в выходные работают не все из них. Рубли к обмену, как правило, не принимаются, так что запаситесь евро или долларами. Курс в аэропорту, на вокзале или в гостинице, как правило, менее выгоден, чем просто в городе. Я рекомендовал бы иметь мелкие купюры для размена на левы сразу в аэропорту (для оплаты проезда до гостиницы).

Транспорт
Из аэропорта в центр города ходит рейсовый автобус, стоимость проезда в нём — 1 лев. Однако я бы рекомендовал пользоваться услугами такси, которое в Софии очень дёшево по сравнению с Россией. Важно только знать, услугами каких водителей пользоваться.

Частное такси может стоить в 2-3 раза дороже, чем фирменное. Мои болгарские друзья советуют воспользоваться такси фирмы «ОК-такси» (см. логотип на машине). Поездка до гостиницы должна обойтись не больше 7 — 10 левов. Рядом с аэропортом есть стоянка этой фирмы.
План аэропорта Софии можно посмотреть на сайте в интернете: www.sofia-airport.bg.

Гостиница
Адрес нашей гостиницы: гостиница «Принцесса» (болгарск. «хотел „Принцес”»), бульвар «Мария Луиза» 131. Наши номера в гостинице оплачены заранее, вам надо просто подойти к стойке регистрации на фестиваль, получить ваши пропуска (в виде специальных браслетов), а потом — к рецепции, чтобы получить ключи. Учтите, в стоимость номера входит завтрак — шведский стол!

На стойке регистрации участников фестиваля вы сможете получить расписание мероприятий фестиваля на английском и болгарском языках. Предварительное расписание семинаров уже сейчас можно посмотреть по адресу: www.bgsalsafiesta.com.

Общие сведения
Болгария — славянская страна; так же, как и русский, болгарский язык использует кириллицу. Поэтому обычно трудностей в понимании между русскими и болгарами не возникает: даже если вы не поймёте устную речь, всё всегда можно прочесть. Старшее поколение обычно знает русский, многие с удовольствием переходят на русский, узнав, что вы — «от Русия» (из России). Однако молодёжь уже обычно лучше владеет английским и почти не знает русского.

Однако, кажущееся сходство с русским языком не должно вводить вас в обман: официант или таксист вовсе не обязаны говорить с вами по-русски, а в ресторане не стоит требовать меню на русском языке (хотя на английском таковое имеется). Но в принципе, договориться можно и по-русски, если вы будете говорить медленно и понятно.
Стоит обратить внимание на жесты: так, если болгарин соглашается с вами, он мотает головой (что соответствует русскому «нет»); а если не соглашается — наоборот, кивает (что соответствует русскому «да»).

Семинары
Во время семинаров будет запрещена видеосъёмка, кроме небольшого периода в конце занятий, когда это позволит сделать сам преподаватель. Во время дискотеки в танцевальных залах запрещено курение и вход на танцпол с напитками, едой и т. п. Естественно, для курильщиков будут отведены специальные места, а также будут работать многочисленные бары.

Непредвиденные ситуации
Мой мобильный телефон: +7 (960) 268-9946. В случае каких-то экстраординарных проблем можно обращаться к организаторам фестиваля по их мобильным номерам:

Гулико: +359 (888) 56-9048 (английский, русский);
Стефан: +359 (889) 99-9201 (английский).

[Marinka]

Вас приветствует служба комфорта "Мамботрайб". Если в поездке у вас возникнут необыкновенные трудности, как например: вы забыли зубную пасту, у вас закончилась туалетная бумага или вам срочно нужен носовой платок, чтобы вытереть слезы умиления, непременно, тут же звоните Виктору Радзюну. Звонки в ночное и утренне время особо приветствуются! Всем счастливого пути и хорошей поездки с "Мамботрайб"!

[v.radziun]

Марина,
У тебя опять разлив желчи

Кстати, вниманию "болгар": здесь можно посмотреть прогноз погоды в Софии (это, Марин, даже такой мудрой черепахе Тортилле, как ты, пригодиться может ).