Музыкальные находки

[v.radziun]

Есть ещё в этом чатике кто-то, помнящий, кто такой Рубен Блейдс? Рубен — один из столпов сальсы, именно он сделал сальсу — Сальсой. В его творчестве поэзия сальсы приобрела столь ярко выраженные социальные черты, благодаря чему музыка Рубена получила неофициальное название «сальсы с совестью» (кстати, на сайте Мамбо Трайба вы найдёте переводы на русский многих песен с этого альбома). В 1978 году на «Фании» вышел альбом Рубена Блейдса и Вилли Колона, до сих пор остающийся самым известным и продаваемым диском в истории сальсы — «Siembra» (Сев), а 16 июля сего года Рубен Блейдс выпустил диск, посвящённый 45-летию знаменитого альбома. Это запись, сделанная на концерте музыканта в Колизее Пуэрто-Рико 14 мая 2022 года, включает в себя все песни с альбома «Сев» плюс два бонус-трека. Альбом, который должен хоть раз послушать любой настоящий сальсеро. Очень, очень рекомендую!

1. Plástico (feat. Roberto Delgado & Orquesta) [Rubén Blades]
2. Buscando Guayaba (feat. Roberto Delgado & Orquesta) [Rubén Blades]
3. Pedro Navaja (feat. Roberto Delgado & Orquesta) [Rubén Blades]
4. María Lionza (feat. Roberto Delgado & Orquesta) [Rubén Blades]
5. Ojos (feat. Roberto Delgado & Orquesta) [Johnny Ortiz]
6. Dime (feat. Roberto Delgado & Orquesta) [Rubén Blades]
7. Siembra (feat. Roberto Delgado & Orquesta) [Rubén Blades]
8. Ligia Elena (feat. Roberto Delgado & Orquesta) [Rubén Blades]
9. El Cazanguero (feat. Roberto Delgado & Orquesta) [Rubén Blades]

[v.radziun]

Ну, что же, послушали мы с вами Рубена Блейдса, а сегодня давайте займёмся новой тимбой. Настолько новой, что диск вышел буквально сегодня. Кто же устроил нам сегодня праздник? Это команда Леонардо Диаго «Ла Нуэва Эра» со своим альбомом «Caminando por mi tierra» (Идя по своей земле). Мне кажется, получилось весьма энергично и танцевально, плюс ещё приглашённые гости добавили толику своей энергии. Кстати, кого из них вы расслышали на этой пластинке? Короче, зачётный диск, слушайте скорее.



Слушать на Ютуб-музыке

1. Mi adicción [Leonardo Diago]
2. Te propongo [Leonardo Diago]
3. Relexiones de un negro [Leonardo Diago]
4. Lo regalo [Leonardo Diago]
5. La flor [Leonardo Diago]
6. Ya tomé mi decisión [Leonardo Diago]
7. Mover caderas [Leonardo Diago]
8. Jugaste con mis sentimientos [Leonardo Diago]
9. Ya tu no funcionas [Leonardo Diago]
10. Alua [Leonardo Diago]

[v.radziun]

После свеженького альбома кубинца Леонардо Диаго и его «Новой Эры» давайте послушаем музыку из США. Два года назад американец Селестино Санчес и его команда «CSAN-II» выпустили диск «Combinación mundial», тепло принятый и танцорами, и музыкальными критиками. 21 июля сего года Селестино продолжил начатую тему — и выпустил второй том этого альбома, названный соответственно «Combinación mundial. Vol. 2». Это ровная, «приджазованная» сальса авторства почти исключительно самого Санчеса, часто — инструментальная, поклонников которой так много среди танцоров «континентальной» сальсы. В общем, если вам нравится подобная музыка, — Селестино со товарищи вас точно не подведёт. Слушайте на здоровье.



Слушать на Ютуб-музыке

1. Persephone [Celestino Sánchez]
2. Déjame [Celestino Sánchez]
3. Shagu [Celestino Sánchez]
4. Historia de un amor amargo [Celestino Sánchez, Mauricio Velasco González]
5. Celestino [Celestino Sánchez]
6. Ahora ahora [Celestino Sánchez]
7. Timba Funk [Celestino Sánchez]
8. Maputo [Celestino Sánchez]

Музыканты

• Manuel “Maneco” Ruiz: trompeta
• Juan C. Cardona: trombón, arreglo
• Irving Lara: piano
• Pablo “Chino” Núñez: percusión
• Yakke Luna: vocales, composición
• Dr. Oliver Santana: saxofón, flauta
• Alexander Zapata: trombón
• Celestino Sánchez: bajo
• Jean Carlos Mompie Acuña: piano
• Tim Collins: vibráfono
• José Febles: saxofón
• Jorge Luis Bolaño Mena: tambores batá
• Jorge Bautista: percusión
• Perla Rodriguez: vocales, composición
• Barbaro Alexander Guerra: trombón
• Reinaldo Pantoja: tres
• Iliesner Aguilar Tundidor: trompeta
• Jason O’Mara: saxofón
• Carlos Febles: saxofón
• Ernesto Jesus Castellanos Hernández: batería
• Javier Alejandro Molina Poey: timbales
• Yansiel Manuel Castro Giralt: congas

[v.radziun]

Отечественным сальсеро хорошо знаком перуано-американский перкуссионист, композитор и аранжировщик Антонио «Тони» Суккар. Однако Тони — это своего рода «верхушка айсберга»: его отец, также Антонио Суккар, — пианист, а героическая япона-мама — Мими Суккар Тайрако Сакагути — весьма известная в Перу певица. Брат Тони, Кеньи, также музыкант; однако давайте всё же вернёмся к Мими. Пару месяцев назад Мими и Тони выпустили совместный диск, который, не долго думая, так и назвали «Mimy & Tony». В основном, это сальса с определённой толикой афро-перуанской музыки (впрочем, есть и колумбийская сальса-чоке, и японский номер). В записи пластинки принимали участие такие звёзды, как Хайла Момпье, Ла-Индия, Хосе Альберто «Эль-Канарио» и другие. На мой взгляд, пластинка удалась, так что рекомендую и послушать, и потанцевать.

1. Sin fronteras (feat. Haila & La India)
2. Sukiyaki (feat. Orquesta De La Luz & Nora Suzuki)
3. Hoy es tu día
4. AEO (feat. Kenyi & Cali Flow Latino)
5. Carrusel
6. Un disco viejo
7. Sentir (feat. José Alberto “El Canario”)
8. Chabuca Limeña (feat. Rafael “Pollo” Brito)
9. Pa’ lante un pie
10. Quimbara
11. No me acostumbro

Музыканты

• Mimy Succar: vocales, coros
• Tony Succar: timbales
• Marc Quiñones: congas, bongó, coros
• Yorgis Goiricelaya: bajo
• Livan Mesa: piano
• Gerardo Rodríguez: trompeta
• Johan Escalante: trombón
• Ismael Vergara: saxofón barítono
• Sergio Múnera: bajo
• Yturvides Vilchez: trompeta
• Dante Vargas: trompeta
• Alex Zapata: trombón
• Kenyi Succar: teclados
• Joseph Palacios: coros
• Avelino Romero: coros
• Lidice Oran: coros
• Diego Giraldo: coros
• Fernando Vargas: coros
• Nora Suzuki: coros

[v.radziun]

Сегодня я предлагаю вам послушать четвёртый альбом кубинской певицы Вирхинии Гуантанамеры «A mi gusto y a mi aire» (В моём вкусе и на моей волне). Пластинка воспевает такие восточно-кубинские жанры, как кириба, ненгон и чангуи (недаром же Вирхиния Ориуэла взяла такой псевдоним), однако если вы думаете, что это какая-то фольклорная пластинка, то сильно ошибаетесь. Это абсолютно современная кубинская музыка, местами прямо тимба (чангуи, правда, тоже есть), в которой явно прослеживаются музыкальные традиции Орьенте. Диск неплохой, удивительно, что я не рассказал вам о нём раньше.



Слушать на Ютуб-музыке

1. A Guantánamo [Virginia Orihuela]
2. Camino alegre [Virginia Orihuela]
3. Tu castigo (feat. Lilibet Daly) [Virginia Orihuela]
4. La rueda de la vida [Virginia Orihuela]
5. A mi gusto y a mi aire [Virginia Orihuela]
6. Mi Changüí [Virginia Orihuela]
7. Un Robertico en tu vida [Virginia Orihuela]
8. Ojalá que [Virginia Orihuela]
9. La Intensa [Virginia Orihuela]
10. Fiesta del tambor [Virginia Orihuela]

Музыканты

• Virginia “Guantanamera” Orihuela: voz
• Lilibet Daly Jover: voz invitada
• Miguel Ángel García Fernández: piano
• Roberto Vázquez Ley: bajo, marímbula
• Roelvis Reyes Simono: batería
• Aniel Tamayo Mestre: timbal
• Tomas Ramos Ortiz: congas, percusiones
• Leivy López Guibert: bongó
• Lazaro Antonio González: trompeta
• Kevin Kedir Perialver: trompeta
• Jorge Sergio Ramírez: saxofón barítono
• Juan Manuel Ceruto: saxofón tenor, flauta, programación de guitarras y teclados
• Cesar Hechevarria Mustelier: tres
• Ana Yadira Cabañas Campos: coros
• Ruben Rodríguez Duconger: coros
• Gabriel Rodríguez Duconger: coros
• Joaquín García Mejías: coros

[v.radziun]

Вы уже послушали новый сингл Эмилио Фриаса? Хорошо, тогда идём дальше, ведь я подготовил для вас ещё один подарочек. Дело в том, что сегодня на лейбле «Термидор Музикферлаг» вышел новый диск кубинской команды «Конексьон Кубана», который получил говорящее название «Conexión Cubana Presents Estrellas de Termidor» («Конексьон Кубана» представляет звёзд «Термидора»). И в самом деле, звёзд на этом диске — хоть отбавляй: и Педрито Кальво, и Майито Ривера, и Беатрис Маркес, и Эль-Нене… тысячи их! Ну, может, не тысячи, конечно, но вам определённо стоит это послушать.



Слушать на Яндекс-музыке

1. No te quedes sin mover (feat. William Borrego)
2. Cenizas (feat. Beatriz Márquez)
3. No se murió el amor (feat. Carlos Querol)
4. Ella se llama (feat. Mireya Ramos)
5. Si alguien (feat. El Nene)
6. Ven gózalo (feat. Mayito Rivera)
7. Mi vida a color (feat. Eduardo Moreno)
8. Jungle Tune
9. Mi música es (feat. Pedrito Calvo, Susel La China)
10. Cadencia sutil (feat. Olvido Ruiz)

[v.radziun]

Давайте послушаем сегодня прекрасный диск, который вышел в мае, но оказался у меня в руках только сейчас. Я имею в виду альбом Эмилио Морета «Por la felicidad» (Ради счастья). Дон Эмилио — многолетний солист легендарного Гаванского Септета, «Септето Абанеро», одного из самых значительных ансамблей кубинского сона. Поэтому, наверное, вы уже поняли, какого рода музыка вас ждёт. Да, это сон, гуарача, но есть и болеро, и чангуи. Очень симпатичная и по-хорошему старомодная музыка. Если вы, как и я, любите не только сальсу, но и традиционную кубинскую музыку, диск вас порадует, гарантирую.

1. En mi Cuba se baila el sabroso son
2. Soñé con el cielo
3. Bailando y gozando
4. Suéltate de la brocha
5. Tu decisión no la concibo
6. Busca tu pentagrama
7. Que tiene la casa de José
8. Te quiero mucho
9. Luna de miel en Portugal
10. Por la felicidad (feat. Lucibela)

[v.radziun]

…Ну а если вы соскучились по сальсе, вот подарок и для вас — новый диск Лисетт Моралес и Рейньера Боначеа «Identidad sonera». Это весьма ненапряжная кубинская сальса, кое-где переходящая в сон, где-то — в тимбу, а где-то — в тимбатон. Так что если кто-то скажет вам, что сальсу кубинцы не играют — просто дайте ему послушать этот диск. Многие песни с пластинки уже издавались как синглы, так что не удивляйтесь, если вы слышали их раньше.



Слушать на Яндекс-музыке

1. Otra oportunidad
2. Quien inventó el trabajo
3. Ganas de ti
4. Olvida el pasado
5. Corazón rumbero
6. Ella es candela
7. Puro sabor
8. Fe (feat. Clan 537 Baby Lores & Insurrecto)
9. Somos Latinos

[v.radziun]

Сегодня я предлагаю вам отвлечься от ровной и простой музыки и окунуться в латин-джаз. Да не простой, а такой, что прямо ух! Я говорю о вышедшем на днях совместном диске двух оркестров — кубинского «Сантьяго Биг-Бэнда» под руководством пианиста Маркоса Фернандеса и «Афро-Латин-Джаз-Оркестра» из США под руководством пианиста же Артуро О’Фаррилла, сына знаменитого Чико О’Фаррилла. Дополнительной изюминкой пластинки «Santiago Brooklyn Santiago» для слушателей из Петербурга будет участие в её записи хорошо известного нам саксофониста Ивана Гвардиолы. Короче, если вы любите серьёзный латин-джаз с полным погружением — обязательно послушайте.



Слушать на Ютуб-музыке

1. Piano Prelude [Arturo O’Farrill]
2. Cha [Steven Bernstein]
3. Almendra [Abelrado Valdés]
4. Asia Minor [Roger King Mozian]
5. Bilongo [Guillermo Rodríguez Fiffe]
6. Pitbull Mambo [Arturo O’Farrill]
7. Ay, mamá Ines [Eliseo Grenet, Louis Wolfe Gilbert, Lawrence Kempton]
8. Iron Jungle [Papo Vázquez]
9. Diálogo [Marcos Antonio Fernández]
10. Crazy City (…but I Love it) [Arturo “Chico” O’Farrill]
11. Santiago Brooklyn Santiago [Arturo O’Farrill, Marcos Antonio Fernández]
12. El manicero [Moisés Simons]

The Afro Latin Jazz Orchestra

• Arturo O’Farrill: piano, ritmo
• Larry Bustamante: saxofón
• Alejandro Aviles: saxofón
• Jasper Dutz: saxofón
• Adison Evans: saxofón
• Roman Filiu: saxofón
• Iván Renta: saxofón
• Steven Bernstein: trompeta
• Seneca Black: trompeta
• Walter Cano: trompeta
• Bryan Davis: trompeta
• Kali Rodriguez-Pena: trompeta
• Rachel Therrien: trompeta
• Adam O’Farrill: trompeta
• Abdulrahman Amer: trombón
• Mariel Bildsten: trombón
• Rafi Malkiel: trombón
• James Rogers: trombón
• Earl McIntyre: trombón
• Ben Barnett: trombón
• Andrew Andron: ritmo
• Vince Cherico: ritmo
• Keisel Jimenez: ritmo
• Carlos Maldonado: ritmo
• Bam Rodriguez: ritmo

The Santiago Big Band

• Marcos Antonio Fernández: piano
• José Ángel Martínez: bajo
• Rayner Bonner: batería, timbal, güiro
• Modest Brave: congas
• Angel “Caballito” Beltrán: trompeta
• Alain Gragoni: trompeta
• Raoni Sánchez: trompeta
• Iván Ariel Sánchez Guardiola: saxofón alto
• Julio César González Simón: saxofón alto
• Rey Amaury Burgos: saxofón tenor
• Juan Chacón González: saxofón tenor
• Goodridree Carbonilla: saxofón tenor
• Braudelis Rodríguez Sierra: saxofón barítono
• Yormanys Soto Díaz: saxofón barítono
• Sergio Luna: trombón
• Jorge Ortega: trombón
• Ismael Oliveral: trombón
• Andrés Arcia: trombón
• Jasiel Rodríguez: percusión
• Ernesto Hernández: requinto
• Osiel Sauquet: percusión
• Damián Busqueta: percusión

[v.radziun]

Сегодня наступил день, которого ждали многие из нас — Александр Абреу и его «Гавана д’Примера» выпустили новый альбом «Pueblo Griffo» (кстати, оцените новую кубинскую моду: теперь кубинцы указывают просто название группы, без упоминания её руководителя). Каждый диск этой команды — событие для любителей кубинской музыки; Александр со товарищи не подкачали и выдали на-гора аж двенадцать песен — от тимбы и румбы до сона-монтуно. Всё сделано очень добротно и ровно, но вот как раз какой-то лёгкой безуминки, что ли, мне и не хватает в этом, бесспорно очень качественном, диске. Однако это моё личное мнение, так что слушайте, наслаждайтесь и делитесь своими впечатлениями. Вамос а эскучар!



Слушать на Яндекс-музыке

1. Pueblo Griffo
2. Mi medicamento
3. Secuestro
4. Cu-Pr
5. Contraseña
6. Bicho malo
7. Morí contigo
8. Cinco minutos de fama
9. La chica del escenario
10. Maria Magdalena
11. A Belén le toca ahora
12. Alabanza