1. У меня выбран русский язык, но когда я выбираю "Навигация -> Новые сообщения" и если новых сообщений нет, то у меня отображается на английском "There are no unread threads." Почему?
2. Раньше, если не было новых сообщений, то на той странице, где у меня сейчас отображается "There are no unread threads.", была возможность выбрать последние сообщения за сутки (ссылка там была). Теперь эту ссылку убрали специально, или это какой-то глюк?

Аня, я не смог добиться «требуемого глюка», воспользовавшись Вашим описанием. Вот сейчас выбрал «Навигация / Новые сообщения» (предварительно прочитав все новые поступления) — выдаётся именно то, что и требуется:

Сегодня у меня выдается сообщение на русском языке: "Непрочитанные темы отсутствуют.", ссылки по-прежнему нет.

Вы главное в скриншоте обрезали — адрес открытой странички. Без этого мне трудно что-то сказать — как я уже сказал, у меня всё нормально работает.

Если не сложно, скинтьте мне необрезанный скриншот в почту (radziun@mambotribe.org).

Mili, проверьте, пожалуйста, стало ли лучше :)

Стало лучше - теперь текст такой, как был раньше, только фон белый, а не серый. :)
Спасибо.

Mili, поправил фон на серый. Посмотрите стало ли лучше?

Да, теперь все стало так, как и было раньше. Спасибо!

Скажите пожалуйста, а чем определяется рейтинг темы?
у некоторых тем смотрю аж 5 звёзд, у других не одной!

Каждую тему может оценить любой участник — вверху страницы обсуждения есть опция «Оценить тему». Рейтинг проставляется по среднему арифметическому.

Такая же штука есть и в дневниках, только там оценка проставляется в основной заметке.