Gaby Herrera — María Caracoles
 

Вам хочется больше новых версий известных песен? — Отлично, идём дальше. Итак, сегодня на Мамбо Трайбе новая версия известнейшего мозамбика Пельо Эль-Афрокана «María Caracoles» — в исполнении Габи Эрреры.

Gaby Herrera — María Caracoles

Patricio “El Chino” Díaz ft. Alain Pérez — Ven a bailar
 

Ну ладно, если вы устали от всяческих экспериментов, давайте просто посмотрим (и послушаем, конечно же) видео тимбалеро Патрисио «Эль-Чино» Диаса и Алаина Переса «Ven a bailar», снятое в декабре ушедшего года в Майами. Получилось симпатично — и никаких экспериментов.

Patricio “El Chino” Díaz ft. Alain Pérez — Ven a bailar

Rambo y su Timba, Original Elias, Moncho Chavea, Yumigipsyband — Caramelo y bombón
 

Испанцы «Рэмбо и су Тимба» внезапно решили зажечь напалмом и сняли вот такое видео под названием «Caramelo y bombón» (Карамель и конфета). А чтобы их тимба-фламенко было ещё более цыганистым, ребята пригласили Мончо Чавеа, Орихиналь Элиаса и «Юмиджипсибэнд». Получилось довольно неплохо, послушайте.

Rambo y su Timba, Original Elias, Moncho Chavea, Yumigipsyband — Caramelo y bombón

El Niño y La Verdad, Adonis Panter y Osain del Monte — Lo que no se acaba
 

Я уже третий день собираюсь показать вам новое видео Эль-Ниньо и Адониса Пантера «Lo que no se acaba» (То, что не заканчивается), но всё какие-то дела меня отвлекают (точнее, не заканчиваются). И вот сегодня добрался я наконец-то до компьютера. Смотрите и слушайте — надеюсь, что кто-то ещё не слышал эту песню и не видел этот клип.

El Niño y La Verdad, Adonis Panter y Osain del Monte — Lo que no se acaba

Gilberto Santa Rosa feat. Yolandita Monge — Si te cansastes de mi
 

Вечер — время спокойных песен, поэтому давайте-ка послушаем болеро в исполнении Хильберто Санта-Росы и Йоландиты Монхе. Его название, «Si te cansastes de mi», переводится как «Если ты устал от меня». Песню с таким названием вряд ли можно назвать спокойной, так что, пожалуй, вечер перестаёт быть томным. Или нет? :)

Gilberto Santa Rosa feat. Yolandita Monge — Si te cansastes de mi

Dorgeris Alvarez feat. Alexander Abreu — El corazón no miente
 

А сегодня в нашей программе лучшие из лучших — Дорхерис Альварес и Александр Абреу с песней «El corazón no miente» (Сердце не лжёт). И только попытайтесь теперь спокойно уснуть :)

Dorgeris Alvarez feat. Alexander Abreu — El corazón no miente

Conjunto Roberto Faz — Tú, mi adoración
 

По традиции (какой такой традиции? кто её придумал?!) сегодня вечером я предлагаю вам послушать болеро (а точнее, болеро-ча) «Tú, mi adoración» (Ты, моё обожание) в исполнении ансамбля Роберто Фаса. Болеро — это про настоящую страсть, про слёзы, про любовь, которая творит чудеса, — благородный и необыкновенно прекрасный жанр. Смотрите, слушайте и наслаждайтесь.

Conjunto Roberto Faz — Tú, mi adoración

Plena 79 feat. Jeremy Bosch — Tierra y libertad
 

Сегодня давайте порадуемся сальсе из Нью-Йорка. Оркестр «Плена 79» совместно с Джереми Бошем выпустил отличное видео «Tierra y libertad» (Земля и свобода), которое я пару месяцев назад ухитрился прошляпить. Но ведь лучше поздно, чем никогда, верно? Так что смотрите, радуйтесь и танцуйте, конечно же.

Plena 79 feat. Jeremy Bosch — Tierra y libertad

PALO! — Yo soy del campo
 

Ну, что же, друзья, переходим в режим выходных? А поможет нам в этом новое видео группы «Пало!» из Майами — «Yo soy del campo» (Я из деревни). Ну, вы помните: «Я деревня, ты — село»… Не помните? Ну, и ладно. А поют всё равно отлично! Наслаждайтесь!

PALO! — Yo soy del campo

Mauricio Ávalos — Tu en lo tuyo, yo en lo mío
 

Давайте посмотрим сегодня новое видео мексиканского музыканта Маурисио Авалоса «Tu en lo tuyo, yo en lo mío» (Тебе — твоё, мне — моё). Песня в стилистике классической сальсы, добротно сделанный клип, любовь, ревность, бокс… Кстати, сравните главного героя видео (его играет сам Маурисио) и его девушку — у вас всё ещё есть вопросы, почему он занялся боксом? Я думаю, он ещё легко отделался… Впрочем, не буду спойлерить, смотрите сами.

Mauricio Ávalos — Tu en lo tuyo, yo en lo mío