Пассаж на тему танцор и релегия от НГ
"Переводчик Исмаил" - 10 лет за предательство
"
Будущий военный переводчик весьма активно занимался кикбоксингом, культуризмом и тяжелой атлетикой. Он даже первенствовал на соревнованиях штангистов в Брайтоне в весе до 75 кг. Потом Гамазари вдруг увлекся латиноамериканскими танцами и в конце 1980-х годов отправился на Кубу, где овладел искусством сальса – очень популярного за океаном танца, впитавшего в себя афро-кубинские традиции. В 2000 году теперь уже не Исмаил, а Дэниель Джеймс взял в аренду «Клуб Нью-Йорка» в Брайтоне и читал там лекции по технике сальса, королем которой он объявил себя по английскому телевидению.
Клуб принадлежал некоему Ван Хугстратену, бизнесмену с весьма сомнительной репутацией, поскольку в свое время находился под следствием по обвинению в заказном убийстве двух своих партнеров, с намерением стать единственным обладателем этой собственности.
На Кубе Джеймса приобщили к религии вуду, которая является смесью африканских верований, колдовских традиций и католицизма, и даже получил сан жреца. Это достаточно мрачная религия. Ее жрецы занимаются исцелением больных, снятием проклятий и практикуют черную магию.
Как выяснило следствие, в Кабуле Джеймс снимал квартиру, где совершал обряды вуду. Он объяснил судьям, что пытался таким образом помочь своему шефу Ричардсу, хотел защитить генерала от происков талибов и сохранить ему жизнь.
"