Вообще такое "деление" довольно распространено в африканской музыке. Честно говоря, меня не особо интересует "философская" и тем более "сексуальная" сторона этого подхода
просто это иногда удобно для обозначения. Вот у бонгос есть названия для каждого, а для клавес проще сказать "мужская", чем "та, которую держат в ладони" или "та, по которой бьют"