Могу еще поделиться опытом, переводчику от переводчика: я ставлю конги по бокам от моего компьютерного стола, когда мне нужно пользоваться несколькими бумажными словарями... скажем, если я перевожу инструкцию к медицинскому оборудованию, то слева на конге лежит медицинский словарь, а справа на кинто и тумбе - пара технических. А если музыка, которая в это время звучит, особенно Вас зацепила - всегда можно временно скинуть словари и что-нибудь сбацать в порядке отдыха!
Предвидя возможные вопросы. Расположение конг определяется:
а) наличием свободного места слева и справа от стола;
б) частотой использования словарей;
в) габаритами словарей;
г) эргономикой использования конг по прямому назначению.
А еще мы с друзьями на конгах в преферанс играем... вчетвером, скажем, удобно играть на 2 комплектах из 3 барабанов: 2 конги и 2 кинто служат каждому для складывания взяток, а 2 тумбы используются для разыгрывания заходов и для записи. На одной же конге вполне можно играть в подкидного!
