Quote:
Originally Posted by DianaPro
Какие интересные тексты, не какая-нибудь "любовь-морковь".
|
Не скажите, Диана - бывает и про любовь хорошо... только про любовь, а не про "задеру тебе я юбку / утащу тебя в кусты"...
Пример, из классики, автор - Мануэль Корона. Мне лично очень нравится!
Longina
En el lenguaje misterioso de tus ojos
Hay un tema que destaca
Sensibilidad...
En las sensuales líneas de tu cuerpo hermoso
Las curvas que se admiran despiertan ilusión...
Y es la cadencia de tu voz tan cristalina,
Tan suave y argentada
De ignota idealidad,
Que impresionada por todos tus encantos,
Se conmovió mi lira y en mi la inspiración...
Por ese cuerpo orlado de belleza
Tus ojos soñadores y tu rostro angelical...
Por esa boca de concha nacarada
Tu mirada imperiosa y tu andar señoril...
Te comparo con una santa diosa
Longina seductora cual flor primaveral
Ofrendando con notas de mi lira
Con fibras de mi alma, tu encanto juvenil.