DianaPro, вот примерный перевод:
В твоем загадочном взгляде
Есть что-то, что пробуждает
Чувствительность…
В чувственных линиях твоего прекрасного тела
Изгибы, которые изумляют и рождают иллюзию…
И звуки твоего голоса такого чистого,
Такого нежного и звонкого -
Само совершенство.
Под впечатлением всего твоего очарования
Пробудились моя лира и мое вдохновение…
Из-за этого красивого тела,
Твоих мечтательных глаз и твоего ангельского лица…
Я сравниваю тебя со святой богиней
Лонгиной-соблазнительницей, чей весенний цветок
Я приношу в жертву вместе с нотами моей лиры
И моей душой, ради твоего юного очарования.
|