Эта загадка из области эрудиции, логикой её не возьмёшь. Либо вы знаете ответ, либо не знаете… либо погуглите
А если Гугл не поможет, я обязуюсь вам помочь.
Итак, в фильме «Our Latin Thing» 1972 года есть эпизод: Рэй Барретто продаёт на улице в Испанском Гарлеме пуэрториканскую разновидность мороженого —
пирагуа (тёртый лёд в фунтиках или стаканчиках, политый сиропом). Ну,
чисто по приколу поиграл в мороженщика
Вопрос в следующем: как была фамилия мороженщика, одолжившего Барретто свою тележку для съёмок? Сын этого мороженщика впоследствии стал одной из звёзд современной сальса-сцены.
Ещё раз: понадобится подсказка — спрашивайте, я подскажу.
PS: Картинка современная, к фильму, Барретто и этой сальса-звезде отношения не имеет. Просто иллюстрация — как выглядит тележка, с которой продают
пирагуа.