Куба и всё такое

[Architect]

Тимур, ну как там Куба поживает? Подилитесь рассказом

[Timurito]

Уговорила, напишу сегодня или завтра (только бы не обмануть, как обычно). В конце концов, для того и путешествовал, чтобы рассказать моим дорогим мамботрайбовцам о том, с чем на Кубе сальсу едят

[Corizza]

о! уже вернулись? как быстро время пролетело

[Laaluu]

Тимур, удалось ли найти и привезти дельных или интересных дисков с танцами, сальсой и фольклором, музыкой либо просто интересных про Кубу?
Надо бы Mamanya, тоже загрузить заданием, про диски с местными танцами, желательно фольклор и обучалки, если встретятся на пути.

Потому у меня вопрос ко всем. Знает ли кто нибудь кубинского издателя подобных дисков?

[Corizza]

Laaluu, я посмотрю, конечно и поспрашиваю, но что-то мне кажется, что там этого добра пока не так уж и много; особенно - обучающего видео. Что же до местных танцев, то их буду снимать сама везде, где увижу

[Laaluu]

Originally Posted by Mamanya

Laaluu, я посмотрю, конечно и поспрашиваю, но что-то мне кажется, что там этого добра пока не так уж и много; особенно - обучающего видео. Что же до местных танцев, то их буду снимать сама везде, где увижу

Это так кажется, думал, что мало и у нас видео обучающего по танцам, пока на Горбушке не набрел на ларек, где 8 кв метров были заставлены обучающими дисками. Час потратил, купил парочку, но фиговые оказались.
Так и у них, где то есть, потому и говорю, если встретятся, а, по большому счету, надо отдыхать и привозить не диски, а впечатления, танцев и у нас много, а Кубы рядом нет.

[v.radziun]

Originally Posted by Laaluu

по большому счету, надо отдыхать и привозить не диски, а впечатления, танцев и у нас много, а Кубы рядом нет

И впечатлениями делиться в «Дневниках»

[Timurito]

Друзья, я разродился рассказом о Кубе в "Дневниках", по заветам Виктора. Читайте, спорьте со мной, пишите хоть что-нибудь в ответ )

[Architect]

На Кубе многое - стронно...
Давеча Маркос назвал знакомые всем инструменты гругими именами, и говорит, что так надо

ГУАЙО




а это ГУИРО

[Timurito]

Я думаю, для Маркоса первостепенную важность имеет форма, а не содержание, в отличие от Маркса )) Дело в том, что guira - по-испански "тыква". Потом уже ее переделали в guiro. И, кстати, на Кубе почти везде гуиро делаются из засушенных полых тыкв. Так что там есть и обычные продолговатые, привычные нам guiro, и т.н. guiro chekere для румбы, с бусинками.
Википедия уделяет этой омонимии специальный абзац: In Cuba the chekeré (always spelt thus) is also known as aggué (abwe) or simply guiro (a word that means 'gourd', though not to be confused with a different percussive instrument, more specifically know as a guiro worldwide, the latter being "raked" with a stick, and common, for instance in Salsa and Cumbia).
А вообще вот тут интересная статья о том, какие инструменты можно сделать из этих тыкв http://musictherapydrumming.com/the-...-use-in-music/
А вот гуайо не видел никогда...