Mambo Tribe  

Go Back   Mambo Tribe > Forum > Сальса-города > Казань > Альметьевск
Blogs About Us

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 09.11.2009, 11:52   #9
Mili
 
Mili's Avatar
 
Join Date: May 2009
Posts: 470
Blog Entries: 6
Send a message via ICQ to Mili
Default

Quote:
Originally Posted by Timurito View Post
Mili, Alma Salsera - это здорово! Однако мое поверхностное знание латыни позволяет препдположить, что данное словосочетание будет означать "кормящая сальсера" ))
Я, к сожалению, не знаю латыни. Я имела в виду, что это будет название на испанском. Тогда оно будет переводиться как "сальсеровская душа" (alma-душа, salsera - прилагательное от слова сальса).
Но если на латыни это же словосочетание означает "кормящая сальсера", то действительно как-то коряво получается.
Mili is offline   Reply With Quote
 


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT +3. The time now is 03:21.


Mambo Tribe Org | www.mambotribe.org | info@mambotribe.org | 2000—2025