Трансформация сальсы в русской среде

[2+2]

Originally Posted by v.radziun

Простите, Виктория, а в обычной, не сальса-жизни — по-другому?

Сопоставила сальсу и другие социальные стороны жизни.
Пришла к странному выводу.
В обычной жизни фальши меньше, чем в сальсе. Там всё прозрачно - установки, мотивация, цели, перспективы.
Поэтому - таки да, в жизни немного по-другому.

[v.radziun]

Originally Posted by 2+2

Сопоставила сальсу и другие социальные стороны жизни […] в жизни немного по-другому.

Ну, зачем сразу «в мировом масштабе»? Речь шла о вполне конкретной ситуации:

Originally Posted by Victoria

Все целуются при встрече, а умри завтра, никто и не вспомнит, ну, если только смерть постигнет какая-нибудь экзотическая, например, съел крокодил. Скажут: "А-а, ну да, припоминаю, это такая тёмненькая, худенькая! Ну, надо же, съел крокодил!"

[wetman]

Originally Posted by 2+2

В обычной жизни фальши меньше, чем в сальсе

В жизни люди к ней (фальши) просто привыкли и не замечают.
А в сальсе фальшь труднее скрывать.

Originally Posted by 2+2

Там всё прозрачно - установки, мотивация, цели, перспективы.

Эта Ваша фраза ни фальшь что ли, если вдуматься?