Бобби Матос, или о пользе педантизма

Тут у нас некоторые упрекают Виктора (а может уже и не только его ) в педантизме и занудстве. Не спорю, иногда педантизм бывает утомителен. Однако иногда без него просто не обойтись. Столкнулся сегодня со случаем из второй категории.

Смотрел на All Music Guide рецензию на концертник Бобби Матоса. Вот эту:
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p...0:gpfqxqwkldde

Убила фраза: «The timbales and cora master». А в кредитах на диске стоит: Bobby Matos – timbales, coro. Автор рецензии, видимо, не знал, что “coro” – это хоровой припев, но зато смутно слышал, что есть такой инструмент – cora (или kora – род африканской лютни). И хотя характерных звуков коры на альбоме нету и в помине, этот инструмент таки внедрился в рецензию. Сторонний человек, прочитав ее, будет думать, что Матос играет на коре. А тем, кто скажет, что это просто была опечатка, я возражу: хорошо, но тогда какой смысл имеет выражение «мастер коро»? Я еще понимаю – мастер-тимбалеро... а «мастер коро» – это все равно, что мастер по хлопкам в ладоши (“handclap master”)! Какое там нафиг нужно мастерство, чтобы петь такие припевы? В общем, что так, что сяк, что об косяк – бред получается, и легкомысленное отношение к рецензированию. Большой привет автору рецензии, мистеру Бушу! Написал на AMG, чтобы исправили.

Вот для чего и нужен педантизм – чтоб такие ляпы не пробирались в справочники... А в благодарность за чтение моего брюзжания примите данный альбом Может, этот концерт, записанный в июле 1998г. в лос-анжелесском Музее Современного Искусства (МОСА) – и не самый лучший альбом Матоса, но все равно слушать очень приятно.

Bobby Matos & his Afro-Latin Jazz Ensemble – Live at MOCA (1999, CuBop)

http://narod.ru/disk/7767130000/Bobb...1999).rar.html

1. Jammin' at the Crossroads of the World /Turre/ 7:31
2. The African Queen /Silver/ 12:49
3. Highway One /Hutcherson/ 8:52
4. God of the Crossroads /Orchart/ 9:53
5. Mambo Interlude /Cegarra, Matos/ 4:45
6. Ana Maria /Shorter/ 5:19
7. Bárbara Milagrosa /Rodriguez/ 9:21
8. Blues Mambo for 'Trane and Sphere /Turre/ 5:23
9. Bobby's Theme /Matos/ 4:59.

Bobby Matos - timbales, coro;
Steve Baxter - trombone;
Rene Camacho - baby bass, coro;
Victor Сegarra - piano;
Robertito Melendez - congas, coro;
Michael Turre - saxophones, flute, clave, cowbell.

Cheers!