Quote:
Originally Posted by Laaluu
А пробовали с заглавием темы ознакомится? Там ясно написано "ПАРТНЕРОВ".
|
Ага, ага, мы это уже как-то обсуждали в «
Уголке юного филолога».
Quote:
Originally Posted by v.radziun
Слыхали, как старик Пуэнте-то облажался? Песню написал — «Para los rumberos», а надо было «Para las rumberas y los rumberos». Или он песню только для мужиков писал? — Теряюсь в догадках…
|
По-русски слово «партнёры» может означать и группу
мужчин, и группу
мужчин и женщин.