Ведение и следование в сальсе

[v.radziun]

Это просто форма неправильного глагола decir (говорить): dice + le = скажи (кому-то); точно так же как с энчуфлой: enchufar (втыкать, включать) — enchufa + la = включи (кого-то). А pa'lante (para adelante) — это немного о другом.

[done_well]

залез в грамматику.. мы оба неправы Di -это повелительная форма второго лица от decir.. так что и не dice (что есть просто второе лицо единственное число) и не diga (повелительное наклонение, но третье лицо))

т.е. это не сокращение, а две абсолютно самостоятельные частицы "di" и "le"