|
15.03.2007, 09:33
|
#5 | ||||||
|
Join Date: Sep 2006
Posts: 113
|
Осмелюсь предположить, что слово "Shortbus" можно перевести не как "короткий автобус", а как "маршрутка". Правда, фильм я не видела и понятия не имею, есть ли в нём хоть какой-то намёк на маршрутки. Может, Макс выскажет по поводу перевода своё авторитетное мнение?
|
||||||
|
|
||||||
Threaded Mode