Энциклопедия по сальсе на русском

[Alex4ert]

Здравствуйте, друзья!
Хочу представить вам видео-словарь сальса-терминов, который мы делаем на нашем сайте в течение последнего времени. Честно говоря, делали изначально для себя, но тут внезапно получили несколько положительных отзывов стороны и решили рассказать о нём чуть более широкой общественности. Собственно, вот он: http://cubansalsa.ru/content/dict.php

Изначально идея была в наличии видео-представления для каждого термина в «сальсе». В интернетах очень много статей, но не всегда удаётся разобраться, что писал компетентный специалист, а что — копирайтер для СЕО (наиболее ярко эта проблема видна на примере текстов об истории, культуре и стилях бачаты). Однако, для танцора практически эти термины как правило означают что-то вполне конкретное: конкретный танец, движение или ритм. Соответственно, план был в том, чтобы составить видео-словарь, который потом наполнить текстами.

Сейчас видюшки есть почти для всего, а текстов сильно не хватает.
Собственно, будем рады критике, комментариям и сотрудничеству. Я вовсе не считаю, что представленные материалы идеальны, и с радостью заменю их на более адекватные, если таковые найдутся. Все тексты также готов править. Мне кажется, это хорошая возможность вместе сделать полезный инструмент.

Поскольку на одном энтузиазме работать сложно, и лишь счастливые единицы умеют делать это эффективно, а платить нам всё равно нечем, придумали систему бартера. Мы готовы подарить любую пару туфелек/ботинок производства Very Fine Shoes из каталога нашего магазина танцевальной обуви в обмен либо на 10 маленьких статеек, скомпилированных из текстов англоязычного интернета (примерный формат: http://cubansalsa.ru/content/yemaya.php ) либо на 3-5 больших развёрнутых статей. Не воспримите это пожалуйста как плату или оценку усилий, это лишь попытка увеличить мотивацию и не писать тексты «в стол» - «когда-нибудь закончу», - а писать их с мыслью «сейчас закончу, и получу новые красивые туфельки». Ну, как-то так...

[др.Вов-Ху]

Начал просматривать, затея любопытная.
Уж извините, что сразу начнинаю с негативных моментов, но: в финал статьи "абакуа" прокралась явная, - и непонятно откуда взявшаяся, - ошибка. Abakuá Afro-Latin Dance Company - как следует из самого названия - не звукозаписывающая компания, а танцевальная. Создатель и руководитель - всемирно известный Фрэнки Мартинес. И Afro-Latin Funk - термин, к-рым Мартинес обозначает направление танца, к-рое он развивает. http://www.abakuadancers.org/site/company.html

[Alex4ert]

Честно говоря, сам не понял, откуда она взялась, поскольку статью переводили с английский википедии, а там всё правильно написано, да и про Фрэнки мы всё знаем. Непонятный глюк, сейчас этот абзац просто удалил, поскольку никакого отношения к абакуа он всё равно не имеет.