Кстати о бачате, или, точнее, об Эдилио Паредесе

Друзья, раз Виктор Радзюн публикует здесь перевод статьи о бачате с сайта нью-йоркского лэйбла iASO Records, то внесу-ка и я свою «музыкальную лепту» в эту эпопею. Хотя я и не отношусь к поклонникам бачаты (как музыки), но в своё время мне попалась пара альбомов, выпущенных этим самым лэйблом; это разные коллективы, но общее у них то, что на обоих альбомах отметился гитарист Эдилио Паредес, о котором упоминается в статье. Этот гитарист привлёк моё внимание своей виртуозной игрой, и именно из-за неё, главным образом, я и оставил эти два альбома в своей коллекции.

Я мало что понимаю в этих бачатных делах, скажу сразу, поэтому не возьмусь обсуждать стилистику предлагаемой музыки; лично мне это напоминает смесь сона и меренге – но не это ли, собственно, и есть бачата изначально? В общем, не знаю, можно ли под это танцевать бачату в том виде, как её танцуют сейчас, но что точно можно, так это насладиться игрой музыкантов.

Больше мне добавить нечего. Состав музыкантов приложен к альбомам. На обложке второго из них вы можете лицезреть самого маэстро Эдилио Паредеса. Дальше – ваше слово, товарищ маузер мадам музыка


Super Uba - Tierra Lejana (2001, iASO)
тыц


Puerto Plata - Mujer de Cabaret (2007, iASO)
тыц

До скорого!