МТ-Блоги. Версия 2.0

[v.radziun]

Originally Posted by ToroDozer

Намёк понял

Никаких намёков «Танцуют все!»

[v.radziun]

Поздравляю всех читателей и писателей наших «Дневников» с юбилеем: в блоге «Мамбо Трайба» появилась 500-я запись! Неудивительно, что она принадлежит перу (а точнее — клавиатуре и мышке) ToroDozer'а, самого плодовитого автора мамботрайбовских дневников. И, что приятно, это тот случай, когда количество идёт отнюдь не в ущерб качеству!

[v.radziun]

Друзья,

Хотел бы напомнить вам основные принципы дневников на «Мамбо Трайбе» (поскольку в этом неожиданно возникла необходимость). Привожу здесь цитаты из первого сообщения данной темы:

Originally Posted by v.radziun

…личные сальса-дневники, которые может завести на «Мамбо Трайбе» любой участник нашего «племени». Таким образом, если у вас возникло желание попробовать свои силы в писательском деле или вам не дают покоя лавры сальса-журналиста — нет необходимости обращаться к кому-то с просьбой напечатать ваше творение: просто публикуете его в своём сальса-дневнике — и всё! Сами, без чьего-либо посредничества!

[…]

Предвидя вопросы, сразу скажу: конечно, мы не собираемся конкурировать с «Живым журналом» и другими сообществами блоггеров. Суть дневников «Мамбо Трайба» в том, что это в первую очередь сальса-дневники, то есть сборники статей, объединённых именно сальса-тематикой. Так что о поездке к бабушке лучше написать в «ЖЖ», а вот о поездке к бабушке на сальсу — милости просим на «Мамбо Трайб»

Очень прошу вас придерживаться заявленной тематики — сальсы, сальса-впечатлений, культуры Латинской Америки и т. п. вещей.

Спасибо за понимание!

[Tony]

В своих интернет-поисках новой информации о старом наткнулся на днях на статью Хуана Флореса под названием «Cha Cha with a Backbeat: Songs and Stories of Latin Boogaloo». Статья большая, пока читал и пытался понять – решил заодно перевести и выложить здесь – может, кому ещё будет интересно.
Пока переводил, заодно выяснил, что это не статья, а глава из книги «From Bomba to Hip-Hop: Puerto Rican Culture and Latino Identity». В электронном виде удалось найти только в Goggle Books. Если у кого окажется в pdf или другом удобоваримом формате – дайте знать.

Итак…

Часть 1: «Bang Bang».

[Tony]

Продолжаем.

Вторая часть какая-то очень большая, поэтому пришлось её разделить на отрезки поменьше. Первый.

Часть 2. Истоки бугалу - 1: Мамбо + ду-воп

[Tony]

Сегодня относительно небольшой кусок с лирическим уклоном.

Часть 2. Истоки бугалу - 2: To Be with You

В следующей части нас ждёт зажигательный танцевальный эпизод из "Семейки Адамс" 60-х.

[Tony]

Таки успел до полуночи.

Часть 2. Истоки бугалу - 3: Watusi

[Tony]

Классы по пачанге ещё не сегодня, зато новая серия про бугалу уже готова.

Часть 2. Истоки бугалу - 4: А Эдди Палмьери против!

В следующей части таки дойдём до классики жанра - I Like It Like That!

[Tony]

А вот и обещанная классика!

Часть 3. «I Like It Like That»

Далее нас ждут секс, наркотики и рок-н-ролл Джонни Колон и «Boogaloo Blues».

[Tony]

Вот и Колон подоспел!

Часть 4. «Boogaloo Blues»

Далее по программе – «Цыганочка с выходом» с Джо Батааном.